{1}{1}23.976
{1086}{1130}{Y:i}Základní poučení:
{1132}{1181}{Y:i}Žena si po probuzení neřekne:
{1188}{1260}{Y:i}Božínku, doufám,|že mě dneska někdo neuhrane.
{1331}{1439}{Y:i}Může vám říct:|"Teď není pro mě ta nejlepší doba."
{1494}{1594}{Y:i}Nebo něco ve smyslu:|"Potřebuju nějaký čas pro sebe."
{1630}{1694}{Y:i}Moje nejoblíbenější výmluva:
{1686}{1750}{Y:i}"Teď je pro mě nejdůležitější kariéra."
{1826}{1886}Uvěříte jí to?|Vždyť ani ona sama tomu nevěří.
{1890}{1983}A víte proč?|Protože vám lže.
{2000}{2061}Rozumíme si? Lže vám.
{2082}{2171}Ta doba pro ni není zas tak špatná.|A nepotřebuje čas pro sebe.
{2174}{2219}Je možný, že se soustředí|na svoji kariéru,
{2222}{2310}ale doopravdy vám chce říct:|"Nech mě na pokoji."
{2320}{2381}Nebo případně: "Víc se snaž, hlupáku."
{2454}{2497}No a která z těch dvou to teď je?
{2499}{2601}{Y:i}Šedesát procent lidské|komunikace je neverbálního charakteru.
{2610}{2645}{Y:i}Řeč těla.
{2648}{2697}{Y:i}Třicet procent leží v tónu hlasu.
{2710}{2798}{Y:i}Z toho plyne, že devadesát|procent toho, co říkáte,
{2804}{2861}nevychází z vaší pusy.
{2931}{2958}Toby!
{2996}{3021}Kruci!
{3024}{3055}Je samozřejmé, že vám bude lhát.
{3058}{3125}Je to milá osoba,|nechce vás ranit.
{3127}{3190}Co jiného má taky říct?|Vždyť vás ani nezná.
{3194}{3219}Teda zatím.
{3287}{3355}{Y:i}Naneštěstí i překrásné ženy nevědí|jako všichni ostatní,
{3358}{3463}{Y:i}co chtějí, dokud to nespatří.
{3470}{3509}{Y:i}A v tuhle chvíli vstupuju na scénu já.
{3512}{3565}{Y:i}Mým úkolem je jim otevřít oči.
{3577}{3593}Toby!
{3623}{3657}Prokristapána!
{3759}{3807}Hledáš ho?
{3810}{3903}Základní poučení: Ať se děje, co se děje,|ať se to děje kdykoli a ať jde o kohokoli,...
{3906}{3990}každý muž má šanci|smést jakoukoli ženu do kolen.
{4000}{4043}Jen potřebuje to správné koště.
{4270}{4325}Nemůžeš ze sebe dělat něco, čím nejsi.
{4327}{4399}Takže pokud jsi ostýchavý, buď ostýchavý.|Pokud jsi společenský, buď takový.
{4402}{4461}- Společenský teda nejsem.|- To je v pořádku.
{4463}{4546}Nemusí chtít vědět celou pravdu,|ale chce znát tvé skutečné já.
{4550}{4630}Nemusí to chtít poznat všechno najednou,|ale určitě to skutečné já chce poznat.
{4634}{4700}Takže když dneska budeš|přemítat nad tím, co říct,
{4700}{4750}nad tím, jak vypadáš|nebo jestli se jí líbíš,...
{4751}{4822}pamatuj na to, že už si s tebou vyšla.
{4830}{4930}Takže přijala pozvání,|když ho mohla odmítnout.
{4935}{5030}Naplánovala to,|i když ti mohla dát košem.
{5033}{5130}Už se nemusíš starat|o to, aby ses jí zalíbil.
{5134}{5204}Soustřeď se na to, abys to nezpackal.
{5283}{5345}Ty boty jsou třída. Určitě jsi je koupil|v tom obchodě, co jsem ti doporučil.
{5347}{5456}Jo, ale mám z nich pocit,|že ke mně nepatří.
{5467}{5548}Pojem "ty" je teď dosti přelévavý.
{5550}{5636}Ty boty jsi koupil ty.|Ty v těch botách vypadáš úžasně.
{5638}{5682}Mluvím k tomuhle tvému já.
{5750}{5816}{Y:i}Zásadou dneska je se držet stranou.
{5841}{5889}{Y:i}Dej jí dostatek místa.
{5906}{5977}{Y:i}Když se zastaví u fotografie, pokračuj dál.
{6025}{6073}{Y:i}Ale udržuj vizuální kontakt.
{6166}{6282}{Y:i}Dnes má být v noci teplo a jasno.|Takže když odejdete z klubu, projděte se trochu.
{6285}{6340}{Y:i}Zeptej se jí, co říkala na tu výstavu,
{6342}{6408}{Y:i}jaká fotografie se jí|nejvíc líbila, proč zrovna ta.
{6410}{6492}{Y:i}A když bude odpovídat,|nekoukej se na její pusu.
{6494}{6558}{Y:i}Nepředstavuj si jí nahou.
{6562}{6645}Vnímej, co ti říká, a reaguj.
{6654}{6714}Vnímat a reagovat.
{6730}{6774}{Y:i}Pak až bude s mluvením řada na tobě,
{6777}{6846}{Y:i}budeš moct říct něco smysluplnějšího|než: "Líbí se mi tvoje rty."
{6850}{6904}Jaká se líbila tobě?
{6923}{6973}Ten slon, rozhodně ten slon.
{6977}{7041}{Y:i}A rázem máme vstupenku na rande číslo dva.
{7133}{7161}Jdeme na to.
{7305}{7333}No to je teda.
{7374}{7448}Jdeme tam zpátky.|Musíš se usmívat.
{7455}{7541}Pokud jste nechodili na střední,|tak vězte, že balení je dobrá věc.
{7545}{7605}{Y:i}Tak jak se to přihodí, taková velká láska?
{7609}{7633}Jsi v pořádku?
{7637}{7676}- Nikdo neví.|- Jsem v pohodě.
{7678}{7758}Jeden Magnum a dřeň pro dámu.
{7762}{7864}{Y:i}Říct vám ale můžu,|že se to stane během okamžiku.
{7921}{7981}{Y:i}Jednu chvíli si užíváte života.
{7985}{8084}{Y:i}A pak si říkáte,|jak jste jen bez nich mohl žit.
{8114}{8164}{Y:i}Stačí mi tři schůzky s danou slečnou.
{8178}{8273}{Y:i}Tři schůzky a dostanu vás do finále,
{8277}{8349}{Y:i}kde osm z deseti žen|věří v to, že první polibek
{8351}{8444}{Y:i}jim vypoví všechno o vztahu,|co vědět potřebují.
{9151}{9209}{Y:i}Pak už je to na vás.
{9225}{9270}{Y:i}Vždy ale pamatujte,
{9278}{9349}{Y:i}že život není o tom,|kolikrát se nadechnete.
{9390}{9462}{Y:i}Život je o těch momentech,|které vám vyrazí dech.
{9566}{9622}No neříkala jsem to?
{9627}{9677}Kolik jsem to říkala? Šest měsíců?
{9681}{9722}A kdy měli první rande?
{9726}{9797}Takže pět a půl?|Já tak nerada mívám pravdu.
{9801}{9888}Co je to s těma chlapama,|že chtějí přefiknout všechno, co se hýbe,
{9890}{9970}i když chodí s někým tak|úžasným jako je Allegra Coleová?
{9974}{10040}Je to jenom nejúžasnější osoba v New Yorku.
{10042}{10068}Díky, Youngu.
{10070}{10126}Žertuješ?|Jasně, že to napíšu.
{10130}{10210}Proč by měla se srdcem plýtvat|na nějakým švédským aristokratickým fakanovi?
{10214}{10261}I když je tak sladký.
........