1
00:00:04,704 --> 00:00:06,678
Fajn, musíme s tím přestat.

2
00:00:06,803 --> 00:00:09,558
- Někdo nás nachytá.
- A o co jde?

3
00:00:11,199 --> 00:00:14,119
Žertuješ? Katie a já si neustále děláme
srandu z holek, se kterýma spíš,

4
00:00:14,244 --> 00:00:16,709
- a já nechci být jedna z nich.
- Ne.

5
00:00:17,215 --> 00:00:20,478
- Ty nejsi jako žádná z nich.
- Opravdu?

6
00:00:20,646 --> 00:00:22,104
Absolutně, kotě.

7
00:00:23,002 --> 00:00:24,231
Ty teda kecáš.

8
00:00:25,845 --> 00:00:27,123
Ale funguje to.

9
00:00:28,940 --> 00:00:30,222
Hope?

10
00:00:30,593 --> 00:00:31,563
Ahoj.

11
00:00:31,711 --> 00:00:34,492
- Slyšela jsi to?
- To asi budou sousedi.

12
00:00:35,016 --> 00:00:36,911
Dělají děsný kravál celé ráno!

13
00:00:37,995 --> 00:00:38,788
Zmlkněte!

14
00:00:41,165 --> 00:00:42,875
Každopádně, dělám lívance.
Dáš si?

15
00:00:43,123 --> 00:00:45,586
Jo, umírám hlady.
Měj se.

16
00:00:46,956 --> 00:00:48,589
Nechceš vědět, co se stalo u Davida?

17
00:00:50,160 --> 00:00:51,553
Jasně, jasně.

18
00:00:51,942 --> 00:00:55,680
No, přišla jsem do haly, kde jsem
mluvila s fakt divným vrátným.

19
00:00:55,998 --> 00:01:00,196
- A pak se ve mně prostě něco...
- Skvělá historka. Vážně.

20
00:01:01,530 --> 00:01:03,062
Pokecáme později,
jsem teď trochu zaneprázdněná.

21
00:01:04,166 --> 00:01:05,430
A čím?

22
00:01:05,555 --> 00:01:07,132
Jsem... zaneprázdněná v hlavě.

23
00:01:08,863 --> 00:01:10,903
........