1
00:00:28,795 --> 00:00:32,788
Minulou noc jsem měl smrtelný sen....

2
00:00:33,333 --> 00:00:35,800
Za ostrovem Skye...

3
00:00:35,835 --> 00:00:39,717
mrtvý vyhrál boj...

4
00:00:39,752 --> 00:00:43,599
a myslím, že ten muž byl I.

5
00:00:43,600 --> 00:00:49,500
Muž, který nikdy nebyl.

6
00:01:51,277 --> 00:01:55,270
Vojenská bezpečnost a úcta k
slavnostnímu slibu...

7
00:01:55,949 --> 00:01:59,942
udělalo vše nezbytné k tomu, aby smazalo identitu
účastníků v tomto filmu:

8
00:02:01,387 --> 00:02:05,380
ale ve všech dalších skutečnostech je
to pravdivý příběh "Major William Martin".

9
00:02:07,360 --> 00:02:11,353
Londýn,
Jaro 1943

10
00:02:13,800 --> 00:02:16,301
Nyní můžeme říci

11
00:02:16,336 --> 00:02:18,303
Slunce vítězství...

12
00:02:18,338 --> 00:02:22,331
se začalo odrážet na našich helmách

13
00:02:22,509 --> 00:02:26,502
Tento den jsem dostal zprávu...

14
00:02:26,913 --> 00:02:29,581
od generala Alexandera.

15
00:02:29,616 --> 00:02:32,619
Sire, rozkaz, který jste mi dal...

16
00:02:32,654 --> 00:02:35,406
15 srpna, 1942...

17
00:02:35,441 --> 00:02:38,123
Byl splněn.

18
00:02:38,158 --> 00:02:40,225
Nepřátelé Jejího Veličenstava...

19
00:02:40,260 --> 00:02:42,994
se svými zavazadly...

20
00:02:43,029 --> 00:02:46,766
Byli kompletně eliminováni v Egyptě...

21
00:02:46,801 --> 00:02:50,759
Cyrenaica, Libyi a Tripolitanii.

22
00:02:51,070 --> 00:02:54,539
Očekávám vaše další instrukce.

23
00:02:54,574 --> 00:02:58,567
Dobře, zřejmě se nyní
budeme muset zaměřit jinam.

24
00:02:59,579 --> 00:03:02,298
Myslím, že sněmovna bude se mnou souhlasit...
........