1
00:00:10,640 --> 00:00:16,750
Na Gnaw.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM
přeložil ++ Mrazík ++

2
00:00:30,825 --> 00:00:35,042
Podle oficiálních statistik
z Velké Británie ...

3
00:00:45,111 --> 00:00:50,417
Je každý rok hlášeno přes 210.000 případů
pohřešovaných osob...

4
00:00:59,718 --> 00:01:04,279
ve většině případů jsou pohřešované
osoby nalezeny živé...

5
00:01:15,739 --> 00:01:19,685
ale některé případy
nebyly nikdy vyřešeny.

6
00:05:37,794 --> 00:05:43,012
Místní dívka je stále pohřešována.

7
00:06:03,493 --> 00:06:07,333
Stále se pohřešuje, předpokládá se...

8
00:06:07,834 --> 00:06:16,034
Dj Adrian Clayton, 19 let, se nevrátil
domů z víkendové párty kdesi v Suffolku.

9
00:06:33,536 --> 00:06:34,236
Kde jsi, Ayo?

10
00:06:36,936 --> 00:06:39,036
Kde jsi, Ayo?

11
00:06:39,056 --> 00:06:41,836
Mezinárodní studentka Aya Tonaka, 22 let,
se pohřešuje od 4.dubna 2007.

12
00:06:43,798 --> 00:06:46,321
Mluvčí policie žádá svědky,
"Chceme mluvit s kýmkoliv

13
00:06:46,322 --> 00:06:49,622
kdo mohl vidět Lukase v noci
15.ledna 2007, kdy zmizel.

14
00:07:03,047 --> 00:07:05,689
Policie prohledala okolí Suffolku,
kde dívky pořádaly večírek,

15
00:07:05,690 --> 00:07:08,490
ale nenašla žádné stopy, které
by je dovedly k Lucy.

16
00:07:09,000 --> 00:07:11,790
Mluvčí policie pokračuje,"Není neobvyklé,
že vyšetřujeme takovéto případy.

17
00:07:11,800 --> 00:07:12,990
Tisíce lidí se každoročně
ve Velké Británii pohřešují.

18
00:07:12,999 --> 00:07:14,891
Ale tyto dva případy jsou
neobvyklé místem a časem zmizení.

19
00:07:14,900 --> 00:07:16,850
Obě dívky zmizely uprostřed dne
přibližně na stejném místě.

20
00:07:38,420 --> 00:07:42,480
Policie se obává, že Amy skončí mezi podobnými
nevyřešenými případy, kdy nebyly pohřešovaní nalezeni.

21
00:08:00,804 --> 00:08:02,462
Vypadá to dobře, díky.

........