1
00:00:01,253 --> 00:00:03,280
Byla to úžasná žena
a ty její omáčky byly skvělé.

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,119
Jen si nemyslím, že měla dobrý
vliv na hudbu McCartneyho.

3
00:00:06,281 --> 00:00:09,546
Před-Lindou, Blackbird.
Po-Lindě, The Frog Song.

4
00:00:09,880 --> 00:00:12,040
To funguje i obráceně.
Whitney Houston a Bobby Brown.

5
00:00:12,367 --> 00:00:15,584
Amy Winehouse a Blake Fielder-Civil.
Britney Spears a K-Fed.

6
00:00:15,704 --> 00:00:17,825
Těm všem chlapi zničili kariéru.

7
00:00:17,945 --> 00:00:20,679
Ale oni jim nezničili hudbu,
jen je naučili brát drogy.

8
00:00:20,852 --> 00:00:22,971
Nebyla bys raději závislá na heráku,

9
00:00:23,091 --> 00:00:25,880
něž být zodpovědná za něco,
jako je <i>Pipes Of Peace</i>?

10
00:00:26,283 --> 00:00:27,640
Ale! Je tu Násoska.

11
00:00:27,934 --> 00:00:30,211
Skvělé! Asi bych měl posluchačům
připomenout, že jsme se dnes rozhodli,

12
00:00:30,331 --> 00:00:33,399
že si oblékneme větrovky
a budeme pít jablečné pivo z kelímků

13
00:00:33,878 --> 00:00:36,289
na počest naší milované Jane Edwards.

14
00:00:36,513 --> 00:00:37,853
To byla právě Jane.

15
00:00:37,973 --> 00:00:40,041
Byla požádána,
aby připravila svůj vlastní program

16
00:00:40,400 --> 00:00:41,951
na novém festivalu v Greenfields.

17
00:00:42,071 --> 00:00:44,863
- Řekl jsem program, spíše je to vystoupení.
- Nech můj program na pokoji.

18
00:00:44,983 --> 00:00:47,120
Zas o tolik nejde.
Smiřte se s tím. Budu tam.

19
00:00:47,280 --> 00:00:49,934
- Jen abys to věděl, ty miniptáčku.
- Mikro...

20
00:00:50,181 --> 00:00:53,520
Kdyby tam chtěl Prince nainstalovat
transparent, praštil by se do hlavy o světla.

21
00:00:54,640 --> 00:00:55,455
Jablečné pivo.

22
00:00:55,575 --> 00:00:59,575
........