1
00:00:11,640 --> 00:00:13,454
Minule ve Fallen.
Překlad: Elanne

2
00:00:14,595 --> 00:00:16,116
Myslím, že andělé jsou tady.

3
00:00:16,643 --> 00:00:19,685
Nikdy jsi necítil,
přítomnost něčeho většího?

4
00:00:19,920 --> 00:00:21,168
Opravdu se bojím.

5
00:00:22,067 --> 00:00:23,731
Bojím se, že je se mnou
něco špatně.

6
00:00:23,931 --> 00:00:24,823
Aaron má strach?

7
00:00:25,256 --> 00:00:26,271
Aarone dobrý?

8
00:00:26,272 --> 00:00:28,701
Ten pes se mnou nemluví.

9
00:00:28,767 --> 00:00:30,115
Ale ty jsi v nebezpečí...

10
00:00:31,264 --> 00:00:32,079
Nephile.

11
00:00:32,462 --> 00:00:33,627
Proč mi říkáš Nephile?

12
00:00:33,628 --> 00:00:35,889
Protože to jsi.
Napůl anděl, napůl šlověk.

13
00:00:35,956 --> 00:00:38,519
Nephilové mají
andělskou moc,

14
00:00:38,635 --> 00:00:40,283
ale lidskou duši.

15
00:00:40,466 --> 00:00:42,447
Je to biblická polo-rasa.

16
00:00:42,448 --> 00:00:43,928
Proroctví řeklo, že přijdeš

17
00:00:43,929 --> 00:00:45,459
a tady jsi.

18
00:00:45,975 --> 00:00:48,771
Nosí jména Padlých.

19
00:00:48,772 --> 00:00:51,750
Má dotyk anděla.

20
00:00:52,016 --> 00:00:53,429
Mocní,

21
00:00:53,496 --> 00:00:57,240
jsou něco jako Stvořitelova
osobní útočná jednotka.

22
00:00:57,241 --> 00:01:00,719
Jejich hlavním úkolem
je zbavovat se Nephilů.

23
00:01:00,835 --> 00:01:02,498
A absolutně

24
........