1
00:01:33,717 --> 00:01:35,442
To je naša posledná šanca...

2
00:01:35,969 --> 00:01:37,384
TSUBASA!

3
00:01:42,142 --> 00:01:44,325
Spoliehame sa na teba Tsubasa!

4
00:01:44,366 --> 00:01:46,529
Nankatsu sa nakoniec dostalo z klietky!

5
00:01:46,529 --> 00:01:48,951
Tsubasa beží priamo na bránu!

6
00:01:48,951 --> 00:01:50,733
Toto je naozaj posledná šanca pre Nankatsu!

7
00:01:53,562 --> 00:01:55,696
Wakabayashi vybieha z brány!

8
00:01:55,696 --> 00:01:58,679
Oh! Tsubasa rýchlo strieľa!
Ale je stále mimo šestnástky!

9
00:01:58,679 --> 00:02:00,242
Strieľa!

10
00:02:02,730 --> 00:02:03,856
Wakabayashi chytá!

11
00:02:03,961 --> 00:02:05,053
Nechoď dnu...

12
00:02:05,053 --> 00:02:05,937
Choď dnu!

13
00:02:06,422 --> 00:02:07,822
Lopta trafila brvno!

14
00:02:07,822 --> 00:02:08,885
Som víťaz!

15
00:02:09,344 --> 00:02:10,051
Čožeeee!?

16
00:02:17,427 --> 00:02:17,938
Gól!

17
00:02:18,970 --> 00:02:20,607
Neuveriteľné!

18
00:02:21,146 --> 00:02:22,142
Je tam!

19
00:02:26,289 --> 00:02:27,170
Tsubasa...

20
00:02:27,473 --> 00:02:29,036
Je tam!

21
00:02:36,402 --> 00:02:39,574
Je tam!

22
00:02:45,137 --> 00:02:50,300
008 - Zrodenie perfektného dua!

23
00:02:53,415 --> 00:02:55,314
Konečne sme skórovali!

24
00:02:56,498 --> 00:02:58,698
Tak čo na to vravíte teraz!?

25
00:02:58,698 --> 00:03:01,485
Podarilo sa nám dať gól
........