1
00:00:37,555 --> 00:00:44,388
SPOJENÉ NÁRODY, NEW YORK

2
00:01:13,633 --> 00:01:17,132
..jak trefně poukázal generální tajemník

3
00:01:17,262 --> 00:01:19,338
ve svém úvodním projevu.

4
00:01:19,472 --> 00:01:22,142
Ale - a to musím zdůraznit -

5
00:01:22,267 --> 00:01:26,395
žádný vzorec
se nehodí na všechny případy.

6
00:01:26,521 --> 00:01:28,099
VELKÁ BRlTÁNlE

7
00:01:28,231 --> 00:01:29,856
Například...

8
00:01:35,905 --> 00:01:39,357
..když přijmeme tři nebo více žadatelů,

9
00:01:39,492 --> 00:01:42,908
což je v přímém rozporu...

10
00:01:54,007 --> 00:01:56,414
NEW ORLEANS, LOUlSlANA

11
00:02:01,306 --> 00:02:04,757
DUŠEVNÍ PORCE

12
00:02:20,200 --> 00:02:23,236
DECHOVÁ HUDBA OLYMPlA

13
00:02:52,315 --> 00:02:54,473
Čí je to pohřeb?

14
00:02:55,860 --> 00:02:57,354
Váš.

15
00:07:46,693 --> 00:07:48,650
Ještě jednou.

16
00:08:02,876 --> 00:08:05,201
Nejsi náhodou vdaná?

17
00:08:18,641 --> 00:08:20,634
Dobré ráno, 007.

18
00:08:20,769 --> 00:08:22,726
Dobré... dobré ráno.

19
00:08:25,732 --> 00:08:27,724
Nespavost, pane?

20
00:08:27,859 --> 00:08:29,483
lnstrukce.

21
00:08:30,528 --> 00:08:33,695
Nemáte moc času.
Popíšu vám situaci, až budete balit.

22
00:08:35,617 --> 00:08:37,194
Balit?

23
00:08:37,327 --> 00:08:40,078
Za posledních 24 hodin
přišli o život tři agenti.

24
00:08:40,205 --> 00:08:44,072
Dawes v New Yorku, Hamilton
v New Orleansu a Baines v Karibiku.

........