1
00:00:07,177 --> 00:00:10,044
- Co se stalo?
- Potřebuju betadin, solný roztok a šití.

2
00:00:10,113 --> 00:00:12,741
- Co se stalo?
- Pořezala se. Byla to nehoda.

3
00:00:12,816 --> 00:00:16,013
- Mám to pod kontrolou.
- Kolik krve ztratila?

4
00:00:16,086 --> 00:00:18,782
- Alexi.
- Je v pohodě. Mám to pod kontrolou.

5
00:00:20,157 --> 00:00:21,749
Vzhledem k okolnostem

6
00:00:21,825 --> 00:00:25,056
bych pochopil,
kdybyste chtěla operaci odřeknout.

7
00:00:26,496 --> 00:00:28,020
Ale z Jeremyho případu jsme se poučili

8
00:00:28,098 --> 00:00:31,590
a upravíme složení virového roztoku.

9
00:00:31,668 --> 00:00:34,694
- Ještě jsme neměli pozitivní výsledek.
- Liz?

10
00:00:35,605 --> 00:00:37,402
Chci jí vzít domů.

11
00:00:37,474 --> 00:00:40,068
- Chápu.
- Ne. Já tu operaci chci.

12
00:00:40,143 --> 00:00:41,371
Zlato...

13
00:00:42,512 --> 00:00:45,879
- Zlatíčko, to z tebe mluví žal.
- Chci tu operaci už dnes.

14
00:00:47,083 --> 00:00:50,416
Nikde jinde žádný podobný pokus není.

15
00:00:50,487 --> 00:00:53,354
Nikdo jiný nezná odpovědi.

16
00:00:53,423 --> 00:00:55,914
- Dr. Shepherd pracoval
velice tvrdě na tomt...
- Meredith.

17
00:00:55,992 --> 00:01:00,429
Nenecháme tě jít na žádnou operaci
jen proto, že chceš zemřít s Jeremym.

18
00:01:00,497 --> 00:01:02,931
Když půjdu domů, zemřu taky.

19
00:01:02,999 --> 00:01:05,797
Zemřu za pár týdnů, možná dnů.

20
00:01:05,869 --> 00:01:08,463
Já tě nechci ztratit.

21
00:01:11,341 --> 00:01:13,832
Mami, neztratíš.

22
00:01:13,910 --> 00:01:16,572
Protože já ještě neskončila.

23
........