1
00:01:01,895 --> 00:01:04,090
To je ono.

2
00:01:04,164 --> 00:01:06,291
No tak pojď...

3
00:01:13,873 --> 00:01:15,704
Oj!

4
00:01:25,919 --> 00:01:28,854
Napijem se na mě.

5
00:01:33,560 --> 00:01:36,007
A dáme si čouda.

6
00:02:00,820 --> 00:02:02,583
Vypadni!

7
00:02:05,625 --> 00:02:08,025
Děvko!

8
00:02:19,506 --> 00:02:21,872
Jo.

9
00:02:34,988 --> 00:02:38,014
Vrať mi botu, ty uslintaná svině.

10
00:03:05,318 --> 00:03:07,309
Jsem si jistý, že to všechno víte,

11
00:03:07,387 --> 00:03:10,015
Těla jsou v bažině přirozeně mumifikovány,

12
00:03:10,089 --> 00:03:13,752
zbytky těl jsou uchovány v rašeliništích bohatých na minerály.

13
00:03:13,826 --> 00:03:16,317
Jsou většinou z doby bronzové nebo železné.

14
00:03:16,396 --> 00:03:18,364
Asi tak 2000 let staré,

15
00:03:18,431 --> 00:03:20,991
ale pokrývá to dobu od pravěku

16
00:03:21,067 --> 00:03:22,364
až po současnost.

17
00:03:22,435 --> 00:03:24,767
Jsou nálezy po celé severní Evropě,

18
00:03:24,837 --> 00:03:26,930
zvláště v Irsku a Dánsku,

19
00:03:27,006 --> 00:03:30,806
kde byl nález v roce 1953.

20
00:03:33,179 --> 00:03:34,646
A tady je další.

21
00:03:34,714 --> 00:03:36,841
A další.

22
00:03:40,153 --> 00:03:42,121
A další.

23
00:03:43,823 --> 00:03:46,189
A nyní k jádru věci.

24
00:03:49,395 --> 00:03:52,364
Když je naše oběť vraždy stará 2000 let,

25
00:03:52,432 --> 00:03:55,230
promluví k nám přes soudní archeologii.

........