1
00:01:31,280 --> 00:01:35,920
Překlad IDžOR
idzorg@gmail.com
www.idzor.net

2
00:01:45,680 --> 00:01:50,960
<i>COMING SOON</i>

3
00:03:13,360 --> 00:03:16,240
Kde jsi ty rozmazlený spratku?

4
00:03:17,400 --> 00:03:20,280
Myslíš, že mi utečeš?

5
00:05:51,400 --> 00:05:54,000
Tiše, mé dítě. Neplač.

6
00:05:54,000 --> 00:05:58,480
Pohleď na své bratry a sestru,
jaké jsou to hodné děti.

7
00:06:41,360 --> 00:06:45,200
Pome, jsi si jistý,
že to Chaba unesla ty děti?

8
00:06:45,200 --> 00:06:48,440
Jak si může být jistý?
Vždyť Chaba vypadá chatrně.

9
00:06:48,440 --> 00:06:50,400
A sotva chodí.

10
00:06:50,400 --> 00:06:53,360
Hlas Pang jsem slyšel přicházet odtud.

11
00:07:08,240 --> 00:07:12,720
Buď zticha, mé dítě.
Už se na mě nebudeš bát pohlédnout.

12
00:07:12,920 --> 00:07:15,440
Neboj se, nebolí to.

13
00:07:15,440 --> 00:07:18,320
Udělám to rychle.

14
00:07:29,040 --> 00:07:31,920
Vypadněte odsud!

15
00:07:33,880 --> 00:07:36,560
-Ježíši! To jsem já, máma.
-Mami, pomoz mi!

16
00:07:36,560 --> 00:07:39,160
Ty kurvo, nedotýkej se mých dětí.

17
00:07:39,160 --> 00:07:40,720
Ne!

18
00:07:40,720 --> 00:07:43,080
Přestaň!
Mé dítě...

19
00:07:43,080 --> 00:07:48,600
-Přestaň! Nedotýkej se mých dětí.
-Ty bláznivá děvko, tvé děti uhořely!

20
00:07:54,920 --> 00:07:57,800
Jak jsi to mohla udělat mým dětem?

21
00:08:31,000 --> 00:08:33,880
Zabít!

22
00:08:38,760 --> 00:08:41,640
Zabít! Hned ji zabij! Zab ji!

23
00:09:25,720 --> 00:09:28,600
Hej Tohu, proč tady sedíš?
........