1
00:01:04,320 --> 00:01:06,276
Komentátor: Světlo! Ještě tohle!

2
00:01:06,400 --> 00:01:10,029
Prosím za prominutí Jde o malé
technické nedopatření Hned to spravíme

3
00:01:10,320 --> 00:01:14,029
Zatím se račte posadit Kdo přišel
pozdě, má ještě možnost najít své místo

4
00:01:14,240 --> 00:01:16,196
Tak prosím

5
00:01:24,600 --> 00:01:27,398
Všichni už sedí, začněme

6
00:01:28,160 --> 00:01:31,436
Chtěli jsme vám dnes ukázat
poněkud neobvyklý film,

7
00:01:31,560 --> 00:01:34,711
který vlastně ani nemá název
Zaostřit, prosím!

8
00:01:36,440 --> 00:01:39,273
Nemá název,
protože ho ani nepotřebujeme

9
00:01:39,800 --> 00:01:43,315
Diváci: Chceme vědět, nač se díváme!
To přece nejde! Jméno filmu!

10
00:01:43,440 --> 00:01:46,750
Komentátor: Zaostřit, prosím!
Divačka: Chceme znát název filmu!

11
00:01:47,760 --> 00:01:51,992
Komentátor: No prosím, nazveme tedy
dnešní film: Zaostřit, prosím!

12
00:01:52,480 --> 00:01:55,552
Lidi, co to zas děláte,
já jsem ještě nedomluvil

13
00:01:56,360 --> 00:02:00,399
Děkuji Já myslím,
že se ten název bude hodit

14
00:02:01,400 --> 00:02:05,916
Při satirickém filmu musí být
totiž kamera dvojnásob zaostřena

15
00:02:06,080 --> 00:02:08,435
Lidé jsou ovšem
většinou toho názoru,

16
00:02:08,560 --> 00:02:12,348
že satira se má zaostřit především
na ty druhé a ne na ně, že?

17
00:02:13,160 --> 00:02:15,879
Pro uklidnění všech
přítomných chci říci,

18
00:02:16,000 --> 00:02:18,434
že děj filmu je samozřejmě
zcela skutečný

19
00:02:18,560 --> 00:02:22,109
A že v něm nejde o podobnost
náhodnou, ale úmyslnou

20
00:02:22,600 --> 00:02:25,831
A nyní se podíváme na tvůrce filmu

21
00:02:26,240 --> 00:02:28,151
Nejprve k autorovi

........