1
00:00:08,680 --> 00:00:11,160
Lenny, tady táta.
Zvedni to.

2
00:00:11,640 --> 00:00:14,000
Hej, co se děje, mrňousi?

3
00:00:14,880 --> 00:00:16,320
Za pár hodin.

4
00:00:16,600 --> 00:00:18,160
Už šla máma?

5
00:00:19,640 --> 00:00:21,040
Nebyla doma?

6
00:00:21,480 --> 00:00:23,680
Ne, mobil nezvedá.

7
00:00:24,600 --> 00:00:25,640
Cože?

8
00:00:26,600 --> 00:00:28,040
Co to jíš?

9
00:00:28,640 --> 00:00:32,840
Nezní to jako jablko, ale jako
brambůrky. Jíš brambůrky?

10
00:00:33,720 --> 00:00:36,120
Dobře, Lenny, na tohle teď
nemám čas.

11
00:00:36,120 --> 00:00:39,200
Promluvíme si o tom,
až se vrátím, dobře? Ahoj.

12
00:00:39,320 --> 00:00:42,560
To, že ho krmí tím odpadem,
mě dohání k šílenství.

13
00:00:45,400 --> 00:00:47,160
<i>Ahoj, tady Amy.
Zanechte vzkaz.</i>

14
00:00:47,160 --> 00:00:50,520
To jsem já. Jsem u Paula.
Kde sakra jsi? Co se děje?

15
00:01:12,120 --> 00:01:15,440
<i>Týden první: Jake a Amy</i>

16
00:01:18,080 --> 00:01:20,080
Proč si nesednete, Jaku?

17
00:01:20,640 --> 00:01:22,840
Určitě každou chvíli přijde.

18
00:01:22,880 --> 00:01:24,720
Tenhle čas je na prd.

19
00:01:25,920 --> 00:01:28,080
<i>Ahoj, tady Amy.
Zanechte vzkaz.</i>

20
00:01:28,080 --> 00:01:30,680
Netvrď mi, žes zapomněla
na naší schůzku s Paulem.

21
00:01:30,680 --> 00:01:32,800
Zavolej mi. Ahoj.

22
00:01:33,120 --> 00:01:36,840
Ví, že máme schůzku.
Ráno jsme o tom mluvili.

23
00:01:42,080 --> 00:01:44,080
........