1
00:00:-2,-260 --> 00:00:-2,-260
25.000
www.titulky.com

2
00:00:37,180 --> 00:00:40,340
{Y:i}Bylo nalezeno ženské tělo.

3
00:00:41,740 --> 00:00:44,460
{Y:i}Mnohočetné řezné rány.

4
00:00:44,620 --> 00:00:48,900
{Y:i}18-tého května 1978, šerif John Quincey Wydell...

5
00:00:48,980 --> 00:00:51,340
{Y:i}s povolením městské rady Ruggsville...

6
00:00:51,380 --> 00:00:55,300
{Y:i}zavedl případ "Najdi a zabij"
na podezřelou farmu.

7
00:00:58,100 --> 00:01:02,260
{Y:i}V tomto domě, policie nalezla ostatky...

8
00:01:02,420 --> 00:01:06,300
{Y:i}a fotoalba dokazující přes 75 vražd.

9
00:01:09,460 --> 00:01:12,500
{Y:i}Rodina zodpovědná za tyto brutální činy...

10
00:01:12,700 --> 00:01:14,700
{Y:i}bude navždy známá jako...

11
00:01:14,940 --> 00:01:17,740
{Y:i}"Vyvrhelové ďábla".

12
00:01:18,060 --> 00:01:21,780
{Y:i}Bylo nalezeno tělo místní dívky.

13
00:04:15,980 --> 00:04:17,580
Pane Dobson...

14
00:04:17,780 --> 00:04:21,820
Je čas udělat to, co kdysi, snad se zase
někdo nepomine jak tenkrát ten pastor.

15
00:04:21,860 --> 00:04:25,740
Pamatuješ George?
Bůh ho ochraňuj...

16
00:04:25,980 --> 00:04:28,420
byl to pěknej Alabamskej bastard.

17
00:04:28,620 --> 00:04:31,140
Myslíš, že tady zemřeme?

18
00:04:31,500 --> 00:04:33,100
Umírání nemám v plánu.

19
00:04:33,300 --> 00:04:37,100
Nejistotu šoupni do pytle
a hluboko zakopej.

20
00:04:37,380 --> 00:04:40,180
Neboť každý moment zaváhání
může způsobit, že tvoje máma...

21
00:04:40,380 --> 00:04:43,220
se bude dívat na tvoje tělo,
v plastikovém pytli. Rozumíš?

22
00:04:43,380 --> 00:04:45,220
Ano pane.
Pánové!

23
00:04:45,380 --> 00:04:47,820
Uděláme to, pro co nás stvořil pán.

........