1
00:00:22,287 --> 00:00:25,720
Byl tu velký třesk
a nekonečný vesmír.

2
00:00:26,164 --> 00:00:28,437
Byly tu elementární částice,

3
00:00:28,601 --> 00:00:31,159
hvězdy a planety.

4
00:00:48,143 --> 00:00:51,576
ZAMILOVANÁ ZVÍŘATA

5
00:02:28,213 --> 00:02:30,247
Byly tu atomy,

6
00:02:30,810 --> 00:02:32,561
molekuly

7
00:02:33,288 --> 00:02:34,515
a síly.

8
00:02:43,279 --> 00:02:45,109
Bylo tu Slunce a Země.

9
00:02:46,756 --> 00:02:49,109
Byly tu sopky a moře.

10
00:02:50,673 --> 00:02:53,105
Poezie větru a hudba vod.

11
00:03:03,061 --> 00:03:06,334
Byly tu přísliby buněk
a nekonečná rozmanitost bytostí.

12
00:03:06,618 --> 00:03:11,005
Život stvořil milostnou extázi,
a stal se zázrakem.

13
00:03:17,648 --> 00:03:19,637
Země se pokryla květinami.

14
00:03:21,045 --> 00:03:23,193
Živočichové se sbližovali.

15
00:03:24,362 --> 00:03:27,113
Objevili pohyby a řeč touhy.

16
00:03:28,638 --> 00:03:33,424
Peří, srst, líčení a kostýmy.

17
00:03:34,593 --> 00:03:37,230
Předvádění se a pózy,

18
00:03:37,511 --> 00:03:41,136
vzdechy, výkřiký a šepoty.

19
00:03:42,426 --> 00:03:45,382
Přišli na desetitisíce
úskoků při svádění.

20
00:03:46,821 --> 00:03:51,766
Když se nakonec objevili lidé,
podědili tuto posedlost líbit se.

21
00:03:52,736 --> 00:03:55,850
Molekuly láský jsou
u člověka stejné jako u zvířat.

22
00:04:00,210 --> 00:04:04,085
A byl tu večer
a bylo tu ráno.

23
00:04:05,445 --> 00:04:08,593
Byly tu ledové zimy
a jara plná naděje.

........