1
00:00:02,179 --> 00:00:25,179


2
00:00:43,180 --> 00:00:45,100


3
00:00:45,100 --> 00:00:47,100
VELBLOUDUS

4
00:00:47,100 --> 00:00:50,100


5
00:00:50,100 --> 00:00:53,420



6
00:00:55,580 --> 00:00:59,100
Země, kolébka lidské rasy.

7
00:01:01,100 --> 00:01:03,180
Druh podobný tomu našemu.

8
00:01:05,180 --> 00:01:07,300
Schopný velkého soucitu,

9
00:01:09,380 --> 00:01:11,180
ale i obrovského násilí.

10
00:01:22,180 --> 00:01:27,700
Při naší ochraně lidí jsme
zjistili, že…

11
00:01:28,580 --> 00:01:31,700
…naše světy se už jednou střetly.

12
00:02:09,180 --> 00:02:11,780
Transformers:
Pomsta Poražených

13
00:02:35,180 --> 00:02:37,180


14
00:02:37,180 --> 00:02:40,300
Mezinárodní systémy nehlásí žádnou změnu?

15
00:02:42,100 --> 00:02:44,300
- Ne, dvojčata se blíží k cíli.

16
00:02:44,300 --> 00:02:47,980
Ok.
- Pošli tým NEST do akce.

17
00:02:50,580 --> 00:02:53,380
Tinky Vinky pojď si pro zmrzlinu.

18
00:02:56,980 --> 00:02:59,980
Nejdřív je to třeba vyrobit a divíš se, proč to nefunguje.

19
00:03:05,900 --> 00:03:11,980
Už dva roky pod mým vedením
tu tajně operuje elitní tým Autobotů.

20
00:03:13,380 --> 00:03:14,500
Arcee, připravte se.

21
00:03:15,180 --> 00:03:16,300
Jsme připraveni k útoku.

22
00:03:16,580 --> 00:03:18,900
Uzavřeli jsme spojenectví s lidmi

23
00:03:20,580 --> 00:03:23,380
a s tajnou, statečnou jednotkou vojáků.

24
00:03:24,700 --> 00:03:26,700
........