1
00:00:15,727 --> 00:00:20,482
INTERSONIC uvádí

2
00:01:01,447 --> 00:01:04,280
- Už mě to nebaví.
- Jo, mě taky ne.

3
00:01:04,527 --> 00:01:07,564
- Nejvíc se těším, až vyrazíme.
- Já vím, to určitě.

4
00:01:07,767 --> 00:01:10,201
Můžu ti klidně předpovědět,
co se stane.

5
00:01:10,447 --> 00:01:13,678
- Dopadne to tak, že si vezmu
domů Geoffa. - Přesně.

6
00:01:13,847 --> 00:01:16,202
- A ty odejdeš s Billem.
- Ne, neodejdu. - Ale ano.

7
00:01:16,367 --> 00:01:20,565
Kdepak. Protože chrápe
a smrděj mu nohy. Je prase.

8
00:01:20,727 --> 00:01:23,799
- Takže ty drby nejsou pravda?
- V žádném případě ne.

9
00:01:24,047 --> 00:01:26,720
- Můžu si půjčit ten oranžový svetr?
- Ne.

10
00:01:28,287 --> 00:01:30,039
Omáčku.

11
00:01:33,647 --> 00:01:35,603
Díky.

12
00:01:36,887 --> 00:01:38,525
Další.

13
00:01:38,687 --> 00:01:40,120
- Ahoj. - Ahoj.

14
00:01:40,287 --> 00:01:42,278
- Jak se máte?
- Jde to.

15
00:01:43,887 --> 00:01:48,722
Prosím vás pěkně...
co je to paua?

16
00:01:48,887 --> 00:01:51,720
Mušle. A nechutnaly by vám.
Být vámi, dám si rybu s brambůrky.

17
00:01:51,887 --> 00:01:54,196
Dvě ryby s brambůrky!

18
00:01:59,967 --> 00:02:02,606
- Mějte se pěkně.
- Nápodobně, s třešničkou.

19
00:02:03,327 --> 00:02:06,000
- Was ist das třešničkou?
- Dobrou.

20
00:02:10,287 --> 00:02:14,075
Jsi na cucky nebo rozcupuješ
toho strašáka, co si tě chce vzít?

21
00:02:14,207 --> 00:02:17,643
- No tak, Mel. Tohle bys mohla dělat doma.
- Jdeš na rande, a on řekne,

22
........