1
00:01:49,000 --> 00:01:51,401
Slunné počasí tento víkend

2
00:01:51,401 --> 00:01:54,202
pro celý kraj.

3
00:01:54,202 --> 00:01:57,001
Odpoledne bude velmi teplo.

4
00:02:03,003 --> 00:02:06,199
Uvidíme se večer v "Chaudičre" kavárně?
-Ano!

5
00:03:02,000 --> 00:03:06,400
Momo! Momo!

6
00:03:06,400 --> 00:03:07,401
Tiše!

7
00:04:08,200 --> 00:04:10,199
Kde zase pobíháš?

8
00:04:10,800 --> 00:04:12,000
Je sobota!

9
00:04:12,000 --> 00:04:13,403
Není sobota!

10
00:04:13,403 --> 00:04:14,604
Ale ano, je sobota!

11
00:04:14,604 --> 00:04:16,199
Mám ti snad pomoct?
Pojď sem!

12
00:04:21,200 --> 00:04:22,400
Není sobota!

13
00:04:26,600 --> 00:04:27,801
Není sobota!

14
00:04:45,000 --> 00:04:46,999
Pojď sem. Ať máme tu těžkou práci za sebou.

15
00:04:48,000 --> 00:04:50,801
Sundej si svetr a kalhoty.

16
00:04:50,801 --> 00:04:54,502
Poslouchej Momo. Už je ti 32 let,

17
00:04:54,502 --> 00:04:56,403
Ve 32 letech by jsi se mohl umýt sám!

18
00:04:56,403 --> 00:04:57,999
Nerozumíš tomu?

19
00:05:04,601 --> 00:05:06,800
Jsou všechny lahve čisté?
-Ano skoro!

20
00:05:26,200 --> 00:05:28,201
Mělo by to být dnes hotové.

21
00:05:28,201 --> 00:05:29,202
Zítra?

22
00:05:29,202 --> 00:05:30,203
Ne.

23
00:05:30,203 --> 00:05:31,404
A zasejeme?

24
00:05:31,404 --> 00:05:34,203
Odjíždím. Germain, Můžete přinést lampu?

25
........