1
00:01:19,110 --> 00:01:21,579
- Na báječnej film. Byly jste skvělé.
- Dík.

2
00:01:21,750 --> 00:01:24,867
- Jsi romantik.
- Na agenturu a mýho malýho žáčka.

3
00:01:25,031 --> 00:01:27,625
Díky, taťko. Na zdraví.

4
00:01:28,311 --> 00:01:31,986
Cože? Osm let Berlitz,
a ty řekneš jenom na zdraví?

5
00:01:32,151 --> 00:01:35,587
To se naučil za první měsíc,
a pak bylo opakování.

6
00:01:35,751 --> 00:01:37,504
Nemám na to buňky.

7
00:01:37,671 --> 00:01:41,585
Vážně, bylo to krásný.
Jste prostě skvělé.

8
00:01:43,312 --> 00:01:44,869
Je skvělý.

9
00:01:45,032 --> 00:01:49,071
Nejvíc se mi na tom filmu líbilo,
že jsme tam zacházeli se zbraněma.

10
00:01:49,232 --> 00:01:51,746
To jsem nikdy dřív nedělala.

11
00:01:51,912 --> 00:01:54,222
- Jak se máš?
- Podívejme se. Ben.

12
00:01:54,392 --> 00:01:56,827
- Jak se vede?
- Přímo skvěle.

13
00:01:58,793 --> 00:02:01,865
Promiňte.
Ben Sanderson, Marc Nussbaum.

14
00:02:02,033 --> 00:02:04,831
- Marc Nussbaum, no jistě.
- Zdravím.

15
00:02:04,993 --> 00:02:09,032
- Sheila. - Těší mě.
- Dobrý den. - Taky mě těší.

16
00:02:09,193 --> 00:02:11,549
Jsem váš obdivovatel.

17
00:02:12,554 --> 00:02:14,862
Zátoka sviní byla výborná.

18
00:02:15,034 --> 00:02:18,390
Vlastně jsem to nenapsal.
Jen následky jsem nesl.

19
00:02:18,794 --> 00:02:21,706
Nemluvili jsme spolu
před pár lety po telefonu?

20
00:02:21,874 --> 00:02:26,153
- Vy jste byli oba u MGM. S Laddie?
- To je pravda. Svatá pravda.

21
00:02:26,314 --> 00:02:28,953
Takže vy jste pořád u těch ICM?

22
00:02:29,115 --> 00:02:31,582
........