1
00:03:40,095 --> 00:03:43,837
vysoká sarah lawrence
podzim 1993

2
00:04:04,911 --> 00:04:07,379
- Vodku?
- Ráda.

3
00:04:08,548 --> 00:04:11,381
Chodíš sem do školy,
nebo mě sleduješ?

4
00:04:11,417 --> 00:04:13,009
Sledovat tě?

5
00:04:13,052 --> 00:04:15,577
Jo, viděla jsem
tě dneska v centru.

6
00:04:15,622 --> 00:04:17,783
Vočumoval jsi mě.

7
00:04:20,426 --> 00:04:24,226
To děláš. Vočumuješ
holky v metru?

8
00:04:24,264 --> 00:04:26,926
Nevím. Sledovala jsi
mě až sem, aby ses zeptala?

9
00:04:26,966 --> 00:04:30,732
Chodím sem do školy,
ale tebe jsem tady neviděla.

10
00:04:30,770 --> 00:04:32,897
Jsem nový.
Jsem nový profesor

11
00:04:32,939 --> 00:04:34,566
na oddělení zemědělských studií.

12
00:04:34,607 --> 00:04:37,075
Tady není žádné oddělení
zemědělských studií.

13
00:04:37,110 --> 00:04:39,908
No, vidíš, to je ono.
Drůbež. Je to novinka.

14
00:04:39,946 --> 00:04:42,881
Jsem specialista na drůbež, takže
jsem tady, abych na to dohlížel.

15
00:04:42,915 --> 00:04:44,610
Vím, myslíš si, že
jsem moc mladý, že?

16
00:04:44,651 --> 00:04:46,278
Myslíš si:
"Jak tenhle chlápek

17
00:04:46,319 --> 00:04:48,914
může mít pochopení
pro domestikované slepice?"

18
00:04:48,957 --> 00:04:51,424
- Ne. - Mohl bych ti to vysvětlit,
kdybys měla zájem.

19
00:04:51,457 --> 00:04:54,722
- Je tam něco s čím to smíchat?
- Smíchat?

20
00:04:56,529 --> 00:04:58,292
Kuře!

21
00:04:59,799 --> 00:05:01,323
Chápeš

........