1
00:00:05,352 --> 00:00:11,450
Tohle je místo, kde se cítíte zranitelní. Když
plavete do klece s pořádným kusem návnady.

2
00:00:11,992 --> 00:00:15,725
PŘED 360 MILIONY LETY
"Dunkleosteus. Pro tohle jsme přišli!"

3
00:00:21,768 --> 00:00:23,759
Tohle je Nigel Marven.

4
00:00:24,304 --> 00:00:28,741
Je to přírodověděc a expert
na nebezpečná zvířata.

5
00:00:28,909 --> 00:00:32,367
Ale jeho poslední dobrodružství
je opravdu testem jeho odvahy.

6
00:00:32,546 --> 00:00:37,848
Opustil bezpečí 21. století
a vrátil se zpět, do pravěku.

7
00:00:38,018 --> 00:00:41,681
Jeho úkolem je navštívit sedm
nejsmrtonosnějších moří všech dob

8
00:00:41,855 --> 00:00:47,191
a stanout tváří v tvář nejděsivějším
mořským tvorům, jaké Země zná.

9
00:00:47,794 --> 00:00:50,627
Již prošel třemi smrtelnými moři

10
00:00:50,797 --> 00:00:53,595
a od této chvíle se to bude jen zhoršovat.

11
00:00:53,767 --> 00:00:56,668
Chystá se setkat s majitelem těchto čelistí

12
00:00:56,837 --> 00:01:01,467
a ještě hůř, s tím nejsmrtonosnějším
žralokem, jakého kdy svět viděl.

13
00:01:02,743 --> 00:01:05,906
Ale jen jestli dokáže uniknout devonským mořím

14
00:01:06,313 --> 00:01:09,510
a opancéřované rybě jménem Dunkleosteus.

15
00:01:09,683 --> 00:01:12,675
Znovu se vrací a je rychlý...!

16
00:01:14,275 --> 00:01:17,170
"Putování s dinosaury" speciál

17
00:01:17,175 --> 00:01:21,575
MONSTRA PRAVĚKÝCH OCEÁNŮ

18
00:01:23,697 --> 00:01:26,291
Ah! Znovu vrazil do klece.

19
00:01:28,602 --> 00:01:32,299
Začíná to být vážné.
Opravdu poničil klec.

20
00:01:32,472 --> 00:01:36,067
Támhle ohnul mříže.
Opravdu chce tuhle návnadu.

21
00:01:36,943 --> 00:01:39,537
Chci vyhrát mou sázku s posádkou.

22
00:01:39,713 --> 00:01:43,945
Jsem si jistý, že tato mořská příšera
dokáže prokousnout kroužkovanou košili.

23
........