1
00:00:06,942 --> 00:00:09,376
Zlato, s královnou
se setkáš nejdřív v neděli.

2
00:00:09,445 --> 00:00:12,312
-Vypadáš dobře.
-Máš pravdu.

3
00:00:13,449 --> 00:00:14,882
Ale ty ne.

4
00:00:14,950 --> 00:00:17,248
Miláčku, tohle je možná dobré
pro Backstreet Boys,

5
00:00:17,319 --> 00:00:19,480
ale můj styl to není.

6
00:00:20,222 --> 00:00:24,420
Slečno Montano,
před vaším nedělním vystoupením

7
00:00:24,493 --> 00:00:26,120
pro královninu vnučku

8
00:00:26,195 --> 00:00:30,256
budete představena
Jejímu Veličenstvu.

9
00:00:30,332 --> 00:00:31,959
Seznámím se s královnou, jupí!

10
00:00:32,034 --> 00:00:34,434
Seznámím se s královnou, jupí!

11
00:00:34,503 --> 00:00:36,835
Ne pokud budete dělat "jupí"!

12
00:00:38,140 --> 00:00:42,008
Až budete vyzvána,
uděláte následující.

13
00:00:42,711 --> 00:00:46,772
Pravou nohu dáte za levou patu,
pokrčíte kolena, ukloníte se a řeknete:

14
00:00:46,849 --> 00:00:48,874
"Dobrý den, Vaše Veličenstvo."

15
00:00:48,951 --> 00:00:51,419
Dobrý den, Vaše Veličenstvo.

16
00:00:51,487 --> 00:00:55,253
-Ne, ne. Níž.
-Dobrý den, Vaše veličenstvo.

17
00:00:56,225 --> 00:00:58,284
Já myslel hlouběji.

18
00:00:58,360 --> 00:00:59,349
Aha.

19
00:00:59,428 --> 00:01:01,896
Dobrý den, Vaše Veličenstvo.

20
00:01:03,265 --> 00:01:05,529
Mluvím o tom pukrleti!

21
00:01:07,903 --> 00:01:09,564
Haló? Ahoj, mami.

22
00:01:10,839 --> 00:01:12,431
Právě jsme uprostřed zkoušky

23
00:01:12,508 --> 00:01:14,305
na setkání s královnou. Můžu...

........