1
00:00:06,447 --> 00:00:09,723
HOLLYWOOD CLASSIC ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:00:18,287 --> 00:00:23,680
MRAZIVÉ PEKLO

3
00:01:01,607 --> 00:01:05,077
HIMÁLAJE 1972,
NADMOŘSKÁ VÝŠKA 5800 METRŮ

4
00:01:20,007 --> 00:01:21,645
Tashi!

5
00:01:30,447 --> 00:01:32,244
Rakša?

6
00:01:35,567 --> 00:01:37,637
Rakša?

7
00:01:37,807 --> 00:01:39,923
To znamená démon.

8
00:03:24,087 --> 00:03:25,805
Jacksone!

9
00:03:27,327 --> 00:03:31,479
Nevadí. Teď tě mám,
ty ohyzdnej hajzle!

10
00:03:34,847 --> 00:03:37,281
Zasranej šmejd...

11
00:03:55,767 --> 00:03:59,726
PŘÍTOMNOST

12
00:04:06,007 --> 00:04:07,804
Přejete si ještě něco, pane?

13
00:04:08,767 --> 00:04:12,521
-Trenére? Máte chvilku?
-Jo. Copak si přeješ?

14
00:04:13,287 --> 00:04:20,238
Říkal jsem si, když je Singer
zraněnej, tak jestli už jste...

15
00:04:20,287 --> 00:04:25,759
-Tak to vysyp, za chvíli přistáváme.
-Už jste vymyslel, koho dáte za něj?

16
00:04:26,887 --> 00:04:29,606
-Tak si sedni.
-Tak jo.

17
00:04:34,007 --> 00:04:40,242
Není to Sarah Wellesová,
nejkrásnější manažerka v dějinách ACC?

18
00:04:40,607 --> 00:04:42,996
To netvrdím jenom já,
tady je to napsáno.

19
00:04:43,447 --> 00:04:45,607
´´O vlásek porazila
Danu Lee z Clemsonu.´´

20
00:04:45,607 --> 00:04:47,598
-Cože?
-Tady to je.

21
00:04:47,647 --> 00:04:49,877
PEYTON ELWAY
DOKONALÝ HRÁČ

22
00:04:52,087 --> 00:04:55,762
-Peyton Elway, dokonalý hráč.
-No jo.
........