1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Korekce a resync na jiný rip: meyla

2
00:02:08,920 --> 00:02:11,480
ČÁST TŘETÍ

3
00:03:16,400 --> 00:03:18,560
Doktor Stravinský!

4
00:03:18,840 --> 00:03:21,360
Jako Pilát Pontský!

5
00:03:22,960 --> 00:03:23,840
Tady.

6
00:03:31,760 --> 00:03:33,640
Napsali hotovou disertaci..

7
00:03:36,840 --> 00:03:40,120
"Sic transit gloria mundi"

8
00:03:40,480 --> 00:03:43,760
...schizofrenie...

9
00:03:45,320 --> 00:03:47,520
I tohle věděl!...

10
00:03:52,120 --> 00:03:54,000
Vy jste básník?

11
00:03:54,520 --> 00:03:55,600
Ano, básník!

12
00:03:55,880 --> 00:03:57,760
A vy jste profesor?

13
00:03:59,400 --> 00:04:00,880
A jste tu primář?

14
00:04:01,880 --> 00:04:03,480
Musím s vámi mluvit!

15
00:04:03,920 --> 00:04:06,320
Proto jsem tady.

16
00:04:07,080 --> 00:04:08,440
Jde o to,že...

17
00:04:09,800 --> 00:04:11,880
...zkrátka mají mě za blázna!...

18
00:04:11,920 --> 00:04:13,920
...a nikdo mě nechce vyslechnout!

19
00:04:14,040 --> 00:04:17,320
Ale ne, my si vás tu
vyslechneme velmi pozorně...

20
00:04:17,360 --> 00:04:20,680
a v žádném případě vás
nikdo nebude považovat za blázna.

21
00:04:20,920 --> 00:04:22,080
Tak tedy poslouchejte!

22
00:04:22,680 --> 00:04:26,240
Včera večer na Patriarších jsem
se setkal se záhadným člověkem...

23
00:04:26,280 --> 00:04:27,720
snad to byl cizinec...

24
00:04:28,680 --> 00:04:32,120
a možná taky ne, každopádně
dopředu věděl o Berliozově smrti...

........