1
00:00:00,100 --> 00:00:04,000
Preklad & korektúra:
<i>PRXman & saikidono</i>

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,500
<u>Hare + Guu</u>

3
00:00:05,800 --> 00:00:06,500
<u>DELUXE</u>

4
00:00:07,000 --> 00:01:19,500
{\fad(100,300)\fs18\pos(190,30)\i1\c&H00ffff&\3c&H0000dd&\}<i>guu.webzdarma.cz</i>

5
00:01:19,500 --> 00:01:22,000
<u>Hare + Guu</u>

6
00:01:20,500 --> 00:01:22,000
<u>DELUXE</u>

22
00:01:25,370 --> 00:01:27,700
Hare! Hare!

23
00:01:27,870 --> 00:01:29,210
Vstávaj...

24
00:01:29,370 --> 00:01:32,000
...lebo inak zmeškáš do školy!

25
00:01:33,670 --> 00:01:36,260
Do školy...?

26
00:01:48,930 --> 00:01:50,690
Už nie sme v meste...

27
00:01:50,850 --> 00:01:52,350
...ale v džungli.

28
00:01:52,510 --> 00:01:55,900
Správne! Vrátili sme sa späť do džungle!

29
00:01:56,060 --> 00:01:59,000
ILÚZIA 1 - časť 1:
NOVÁ OSOBA

31
00:02:00,370 --> 00:02:02,070
Majte sa pekne!

32
00:02:02,230 --> 00:02:04,120
Peknú cestu!

33
00:02:04,290 --> 00:02:08,160
Koľko je to už mesiacov,
čo som bol naposledy v škole...

34
00:02:08,330 --> 00:02:10,870
Tak sa teším...

35
00:02:11,030 --> 00:02:12,420
Tvoje správanie je...

36
00:02:12,590 --> 00:02:14,310
Šokujúce!

37
00:02:16,000 --> 00:02:17,210
Banzaai!

38
00:02:17,370 --> 00:02:20,010
Hyuu Hyuu Don Don Don!
Hyuu Hyuu Don Don ...

39
00:02:20,180 --> 00:02:23,500
A toto je normálne správanie sa?!
Hyuu Hyuu Don Don Don!
Hyuu Hyuu Don Don ...

40
00:02:24,750 --> 00:02:25,430
........