1
00:00:04,506 --> 00:00:08,169
Nemůžu uvěřit, že k nám do školy
přijde skutečná televizní hvězda.

2
00:00:08,277 --> 00:00:10,643
No tak, Lilly.
Nech ho trochu vydechnout.

3
00:00:10,712 --> 00:00:13,306
Jsem si jistá, že k nám
do školy jde hlavně proto,

4
00:00:13,382 --> 00:00:15,111
abychom se k němu chovali normálně.

5
00:00:15,184 --> 00:00:18,779
Ale on není obyčejný kluk.
Je to Jake Ryan!

6
00:00:19,421 --> 00:00:23,687
<i>Slavný zabiják zombie
v Zombie High.</i>

7
00:00:26,295 --> 00:00:29,287
Nikdy si ten seriál nenechám ujít.
Je super.

8
00:00:29,431 --> 00:00:32,423
Budu takhle blízko slavné osobě.

9
00:00:33,936 --> 00:00:36,928
A co jsem já?
Sendvič se smaženým sýrem?

10
00:00:37,172 --> 00:00:39,436
Když jsi Miley, tak kliďánko.

11
00:00:41,009 --> 00:00:43,102
-Už jde! Už jde!
-Už jde!

12
00:00:43,545 --> 00:00:47,037
Lidi, uklidněte se.

13
00:00:47,149 --> 00:00:52,314
I když je Jake velká televizní hvězda,
tady je jen student,

14
00:00:52,387 --> 00:00:55,686
který totálně zničí zombíky!

15
00:00:55,791 --> 00:00:57,190
Hele, jsi fakt třída!

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,585
Díky, člověče. Jestli to nevadí,

17
00:01:00,662 --> 00:01:02,926
rád bych řekl něco třídě, než začneme.

18
00:01:03,031 --> 00:01:04,191
Samozřejmě.

19
00:01:04,266 --> 00:01:06,234
-To je senzace!
-Já vím.

20
00:01:07,502 --> 00:01:10,528
Vím, že by vás moje přítomnost
mohla trochu rozptylovat,

21
00:01:10,606 --> 00:01:13,473
když jsem ta superstar,

22
00:01:13,542 --> 00:01:15,601
<i>a sexy muž roku časopisu T'ween</i>

23
........