1
00:00:04,000 --> 00:00:04,000
<i>Mám kuráž</i>

2
00:00:04,274 --> 00:00:06,299
<i>Jo, jo, jo</i>

3
00:00:06,376 --> 00:00:08,606
<i>Mám kuráž</i>

4
00:00:10,213 --> 00:00:12,613
Díky, že jste přišli! Nashle příště!

5
00:00:12,682 --> 00:00:14,081
Klid, lidi.

6
00:00:14,150 --> 00:00:16,584
Šťárá se v nose jako všichni ostatní.

7
00:00:16,653 --> 00:00:20,214
-Jednu nosní dírku po druhé.
-To není pravda.

8
00:00:20,290 --> 00:00:23,282
Jo, má na to lidi.

9
00:00:23,359 --> 00:00:25,589
To bylo jednou.

10
00:00:25,662 --> 00:00:28,631
Měla jsem mokré nehty
a Lilly se nabídla.

11
00:00:29,766 --> 00:00:32,291
Andy, dnes večer v autě nezhasínej.

12
00:00:32,368 --> 00:00:33,835
Nikdo nás nesleduje.

13
00:00:33,903 --> 00:00:38,397
A čím dřív přestanu dýchat
stejný vzduch jako můj bratr, tím líp.

14
00:00:39,909 --> 00:00:42,343
Uklidni se. Dělám si jenom legraci.

15
00:00:42,412 --> 00:00:44,471
Měla bys stejný pocit,
kdybys seděla v zákulisí

16
00:00:44,547 --> 00:00:46,640
a poslouchala písničky,
cos slyšela už tisíckrát.

17
00:00:46,716 --> 00:00:49,810
-Ale chápu tě, "máš kuráž".
-To mám.

18
00:00:54,224 --> 00:00:57,318
-Miles, máš klíče?
-Kdo se o koho stará?

19
00:00:57,393 --> 00:00:59,657
No jo, promiň.

20
00:01:01,264 --> 00:01:02,561
Sbohem.

21
00:01:03,967 --> 00:01:07,095
Moc vtipný, Jacksone.
No tak, pusť mě dovnitř.

22
00:01:07,170 --> 00:01:09,798
-Jacksone!
-Ahoj, Hanno!

23
00:01:09,873 --> 00:01:10,965
Mám tě!
........