1
00:00:07,776 --> 00:00:10,506
Jako by mi nebylo už tak dost zle.

2
00:00:13,182 --> 00:00:16,379
Stewarte! Mám dost tvých listů
v mém bazénu!

3
00:00:16,451 --> 00:00:19,079
Já mám dost
tvého ksichtu v mém domě.

4
00:00:20,689 --> 00:00:23,385
Pr, máš snad volný ruce,

5
00:00:23,458 --> 00:00:26,655
tak proč si nezakryješ pusu?

6
00:00:26,728 --> 00:00:29,754
Strýčku Alberte, chci si zaplavat!
Proč to trvá tak dlouho?

7
00:00:29,832 --> 00:00:33,427
Říkal jsi, že se tě ten balík bojí.

8
00:00:33,502 --> 00:00:36,801
Taky že jo. Hele, třese se přede mnou.

9
00:00:36,872 --> 00:00:39,898
No tak, jsem tu jen na víkend

10
00:00:39,975 --> 00:00:43,172
a tys říkal, že něco podnikneme.

11
00:00:43,245 --> 00:00:45,805
-Neryj do mě.
-Chci něco podniknout!

12
00:00:45,881 --> 00:00:48,714
-Neryj do mě.
-Chci něco podniknout!

13
00:00:48,784 --> 00:00:51,446
Neryj do mě!

14
00:00:54,456 --> 00:00:56,981
Nevím, po kom to má.

15
00:00:57,860 --> 00:01:00,260
Ať tvý listy nepadaj do mýho bazénu!

16
00:01:03,098 --> 00:01:04,827
Konečně trochu klidu a míru.

17
00:01:04,900 --> 00:01:08,267
-Tati!
-Bylo to hezké, dokud to trvalo.

18
00:01:08,337 --> 00:01:10,532
Proč nejsi oblečený, tati?

19
00:01:10,606 --> 00:01:13,700
Módní přehlídka Stelly Fabiani je zítra

20
00:01:13,775 --> 00:01:15,640
a tys slíbil,
že mě a Lilly vezmeš do města

21
00:01:15,711 --> 00:01:17,770
koupit boty, make-up a na manikúru.

22
00:01:17,846 --> 00:01:19,837
-Ano. Pamatuju si to. Byla jsem u toho.
-Jo.

23
00:01:19,915 --> 00:01:22,315
No tak, honem, ať to frčí!

........