1
00:01:02,612 --> 00:01:04,807
Ó, Bože. Ó, Bože.

2
00:01:04,981 --> 00:01:06,881
Ó, Bože. Ó, Bože.

3
00:01:07,283 --> 00:01:09,114
Ó, Bože. Ó, Bože.

4
00:01:09,285 --> 00:01:11,753
Ó, Bože. Ó, Bože.

5
00:01:11,921 --> 00:01:14,116
Ó, Bože. Ó, Bože.

6
00:01:14,290 --> 00:01:17,259
Ó, Bože. To bylo něco.

7
00:01:17,427 --> 00:01:21,830
-Bravo. Zlato, bravo.
-Díky, drahá.

8
00:01:21,998 --> 00:01:24,398
Snažím se nebo
jak říkají francouzi:

9
00:01:26,336 --> 00:01:29,430
18 let manželství a
žádná noc nepřijde nazmar.

10
00:01:29,606 --> 00:01:31,437
Nebo ráno.

11
00:01:31,608 --> 00:01:33,508
Dobrou noc, lásko.

12
00:01:36,946 --> 00:01:38,641
Pěkně mě prober.

13
00:01:42,952 --> 00:01:45,944
Ironie. Celé ráno strávíme
výrobou pesticidů...

14
00:01:46,122 --> 00:01:48,420
...a můj sendvič
okoušou krysy.

15
00:01:48,591 --> 00:01:51,116
V pohodě, Bobe.
Skáknu pro oběd.

16
00:01:51,294 --> 00:01:53,194
Co takhle páreček
bujónový kostek?

17
00:01:53,363 --> 00:01:56,526
Bujón?
Páni, pane Rockefellere. (miliardář)

18
00:01:56,699 --> 00:01:59,429
- Při jaké příležitosti?
- Zasnoubil jsem se.

19
00:02:02,405 --> 00:02:04,339
Hele, kostka bujónu.

20
00:02:04,507 --> 00:02:07,476
Jamesi, ty kanče.
Kdo je ta šťastná?

21
00:02:07,644 --> 00:02:09,942
Nevím.
Ještě mi ji nedovezli.

22
00:02:10,113 --> 00:02:12,980
Jamesi, nemůžeš se oženit
s dítětem.

........