1
00:01:25,168 --> 00:01:26,567
Nie!

2
00:01:43,620 --> 00:01:46,007
Poď ku mne. Poď ku mne.

3
00:01:49,058 --> 00:01:50,082
Nie.

4
00:01:50,260 --> 00:01:52,626
Ty si posledná.

5
00:01:53,329 --> 00:01:55,058
Ostatných som už zabila.

6
00:01:55,799 --> 00:01:58,700
Bude to pre teba ľahšie, ako to bolo pre Jasona.

7
00:01:58,902 --> 00:02:00,631
Prečo to robíte?

8
00:02:00,804 --> 00:02:04,467
Musím ťa potrestať za to,
čo si mu urobila.

9
00:02:04,741 --> 00:02:07,904
Nič som neurobila.
Nechala si ho utopiť sa.

10
00:02:08,144 --> 00:02:09,839
Jason bol môj syn.

11
00:02:10,113 --> 00:02:12,513
Ja som nič neurobila.

12
00:02:13,483 --> 00:02:14,950
Nie. Nie.

13
00:02:15,418 --> 00:02:17,318
Nie. Prosím.

14
00:02:17,554 --> 00:02:19,419
Mala si na neho dávať pozor.

15
00:02:22,158 --> 00:02:24,217
Stále.

16
00:03:07,437 --> 00:03:09,200
Jason.

17
00:03:10,106 --> 00:03:13,542
Môj špeciálny, výnimočný chlapček.

18
00:03:19,682 --> 00:03:23,413
Musíš ich potrestať, Jason,
za to, čo ti urobili.

19
00:03:23,586 --> 00:03:25,816
Za to, čo urobili mne.

20
00:03:28,791 --> 00:03:30,452
Vraždi kvôli svojej matke.

21
00:03:50,079 --> 00:03:51,273
Myslím to vážne.

22
00:03:51,447 --> 00:03:54,348
Musíš si dávať pozor na šelmy.
Sú všade naokolo.

23
00:03:54,517 --> 00:03:57,179
Šelmy?
Budeme v poriadku. Boja sa ohňa.

24
00:03:57,353 --> 00:03:59,446
Človeče, sklapni už.
........