1
00:00:01,521 --> 00:00:04,054
Pozorně poslouchejte. Nemáme moc času.

2
00:00:04,055 --> 00:00:06,246
To, že jste byli přivedeni do
této společnosti má svůj důvod.

3
00:00:06,295 --> 00:00:09,971
- Ukrýt se před nebezpečím.
- No, někdo tam nahoře v D.C. ...

4
00:00:09,972 --> 00:00:12,767
Až zjistím kdo, tak toho
zkurvysyna vlastnoručně zabiju...

5
00:00:12,772 --> 00:00:15,328
- chce aby jste se skrývali a hledali.
- Hledali co?

6
00:00:15,329 --> 00:00:18,444
V této komunitě žije muž, o kterém
si myslím, že by mohl být zapojený

7
00:00:18,445 --> 00:00:20,442
do plánování těch útoků
z minulého měsíce.

8
00:00:20,443 --> 00:00:23,007
- Kdo je to?
- Eliott Gillum.

9
00:00:23,185 --> 00:00:26,369
Je to kanaďan, který tu žije,
už víc než 10 let.

10
00:00:26,370 --> 00:00:30,117
Vlastní bio technickou společnost.
Jeho žena se jmenuje Susan. (Zuzana)

11
00:00:30,167 --> 00:00:32,422
Chceme to dělat v soukromí?

12
00:00:32,480 --> 00:00:36,653
Moje rozkazy jsou zapojit ženu
v této místnosti do vyšetřování.

13
00:00:39,993 --> 00:00:41,688
Jakým způsobem?

14
00:00:41,689 --> 00:00:44,271
Chtějí použít Molly, aby navázala
kontakt s Gillumem.

15
00:00:44,349 --> 00:00:47,199
Až to uděláte, chtějí, aby jste se
spřátelila se Susan.

16
00:00:47,200 --> 00:00:49,551
- Zjistěte o ní všechno, co se dá.
- A co my?

17
00:00:49,552 --> 00:00:52,206
Paní Brownová, vy už jste
na svém místě

18
00:00:52,207 --> 00:00:55,744
jako ošetřovatelka (chůva) Issaca Reeda.
Isaac Reed je Gillův účetní.

19
00:00:55,745 --> 00:00:58,956
Zjistěte, zda můžete najít nějaká
daňová přiznání v jeho domě.

20
00:00:58,957 --> 00:01:02,127
Paní Gerhardtová, vy máte čtyři
studenty ve své třídě.

21
00:01:02,128 --> 00:01:04,473
Jejich rodiče pracují pro Gillovu
........