1
00:00:30,081 --> 00:00:35,081
preklad a úprava
petrik1

2
00:00:36,768 --> 00:00:41,768
petrik1
ipb@post.sk

3
00:00:42,068 --> 00:00:46,768
korekcia
Blackbird

4
00:00:52,000 --> 00:00:54,340
<i> Daj mi to. </ i>

5
00:00:54,349 --> 00:00:56,900
<i> Tak človeče, vráť to! </ i>

6
00:00:59,033 --> 00:01:00,712
Hej ty, J.T!

7
00:01:00,742 --> 00:01:04,214
Aké slovo začína na F a končí na CK.

8
00:01:05,100 --> 00:01:06,476
No tak.

9
00:01:07,169 --> 00:01:09,144
"FiretruUCK" človeče.

10
00:01:11,653 --> 00:01:13,104
Čo máš osem?

11
00:01:16,177 --> 00:01:18,039
Je príliš horúco na takúto sračku.

12
00:01:18,699 --> 00:01:20,318
Sakra požiarny poplach!

13
00:01:21,448 --> 00:01:23,270
Hej, chytaj!

14
00:01:35,776 --> 00:01:37,238
Čo kukáš?

15
00:01:55,363 --> 00:01:58,245
- Rickie strácaš čas.
- Neviem o čom hovoríš, človeče.

16
00:01:58,890 --> 00:02:00,338
Je tak roztomilá.

17
00:02:06,038 --> 00:02:07,463
Pre dnešok koniec. Poď.

18
00:02:07,483 --> 00:02:09,266
Nikto to neuvidí.

19
00:02:09,432 --> 00:02:10,943
Vypadnime.

20
00:02:14,955 --> 00:02:16,305
Dobre

21
00:02:45,735 --> 00:02:49,385
Rickie, ničiteľ triedy!
Neuveriteľné.

22
00:02:50,143 --> 00:02:51,754
Radšej by si mal.

23
00:02:52,191 --> 00:02:54,869
Premýšľal som, čo si premeškal

24
00:02:55,938 --> 00:02:57,350
Vieš?
........