1
00:00:49,998 --> 00:00:55,288
<i>Jack Hunter
a Nebeská hvězda</i>

2
00:00:59,048 --> 00:01:02,750
<i>Tsarevo, Bulharsko</i>

3
00:01:18,192 --> 00:01:21,110
Systémy připraveny.

4
00:01:24,990 --> 00:01:29,818
- Jak dlouho bude z dosahu satelitu?
- Ztratí se na patnáct vteřin.

5
00:01:40,088 --> 00:01:43,919
Vedoucí týmu, na místa.
Doneste zásilku.

6
00:01:44,133 --> 00:01:45,925
Jasný.

7
00:01:49,347 --> 00:01:51,055
Zásilka na dohled.

8
00:02:19,251 --> 00:02:21,577
Slečno, už vystoupili z lodi.

9
00:02:21,754 --> 00:02:24,790
- Čekáme na povel.
- Agente, máte zelenou.

10
00:02:35,559 --> 00:02:37,350
Uhněte.

11
00:02:42,857 --> 00:02:45,348
Někdo tu je.

12
00:02:45,944 --> 00:02:48,101
Co to sakra...

13
00:02:59,039 --> 00:03:00,414
Kryjte se!

14
00:03:09,258 --> 00:03:10,752
K zemi!

15
00:03:12,470 --> 00:03:13,750
Lehnout!

16
00:03:58,722 --> 00:04:00,265
Rychle!

17
00:04:34,799 --> 00:04:36,209
Ne!

18
00:04:42,723 --> 00:04:44,596
Honem!
Rychle!

19
00:04:55,735 --> 00:04:57,527
Nastupte.

20
00:05:13,795 --> 00:05:15,835
Sakra!

21
00:05:24,096 --> 00:05:27,216
Spojte mě s šéfem a přiveďte
Jacka Huntera, hned!

22
00:05:28,308 --> 00:05:29,803
Co si myslíš, že děláš?

23
00:05:30,060 --> 00:05:32,599
- Měli jsme s Liz dohodu.
- Nastup do auta.

24
........