1
00:02:41,065 --> 00:02:44,057
Dr.Rossová, máme přenos s Conga.

2
00:02:44,265 --> 00:02:49,578
- Co říkal, Rudy? - Tady nemůžu nic opakovat.
Je to Charles? - Je to Charles.

3
00:02:51,145 --> 00:02:56,060
Tak to nejde. Zmenil si kód?
Starej chce abych to měnil každý tři hodiny.

4
00:02:56,265 --> 00:03:00,338
- Rudy, Rudy, Rudy, Rudy.
- Vynalézavé.

5
00:03:01,225 --> 00:03:05,901
- Vyzuálny přenos začne každou chvíly.
- Našli to. - Opravdu?

6
00:03:06,105 --> 00:03:10,303
Sedum vulkánů a on si vybral ten pravý.
Usmálo se na něj štěstí.

7
00:03:11,865 --> 00:03:15,062
- Karen.
- Si na příjmu , Charlesi. Vidím tě.

8
00:03:15,265 --> 00:03:19,099
Tak, to je moc dobře.
Našel jsem tu věc.

9
00:03:19,305 --> 00:03:23,776
- Co to bylo?
- Nic neobyklého, tady se to celé třese.

10
00:03:23,985 --> 00:03:28,456
- Co dělá sopka?
- Chová se docela jako sopka.

11
00:03:28,665 --> 00:03:33,898
- Prý je v pořádku, ale já bych tu domy nestavěl.
- CharIesy, ty jsi to našel?

12
00:03:35,465 --> 00:03:39,140
Chemicky bezchybný,
modrý diamant alluvia.

13
00:03:40,985 --> 00:03:43,977
Laserová puška k okamžitému použití.

14
00:03:44,185 --> 00:03:48,098
Bez opravdových diamantů
to bude vypadat syrově.

15
00:03:56,945 --> 00:04:01,973
- Ten test vyšel pozitivní.
- Och, můj Bože.

16
00:04:02,185 --> 00:04:06,781
Našli jsme písek v minerálním proudu.
Jeffrey teď hledá ten zdroj.

17
00:04:06,985 --> 00:04:10,978
- Dojdu pro Travise.
- Počkej. Přivedu Jeffreyho ať je u toho.

18
00:04:11,185 --> 00:04:16,259
- Znovu se spojíme za hodinu.
- Skvělý. Dej mi souradnice.

19
00:04:18,025 --> 00:04:20,380
CharIesi ..?

20
00:04:23,705 --> 00:04:27,300
- Jeffrey ...
- CharIie, tady.

21
00:04:29,945 --> 00:04:33,699
CharIie, tohle je něco,
........