1
00:00:00,362 --> 00:00:01,793
<i>V Minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:01,961 --> 00:00:04,254
Jsem pořád vaše matka
a nenechám vás v tom.

3
00:00:06,549 --> 00:00:10,009
Ona se snaží pro vás žít.

4
00:00:10,177 --> 00:00:11,636
Prostě to oprav, můžeš?

5
00:00:11,804 --> 00:00:14,597
Můžeš se trochu zlepšit,
třeba v rámci předehry.

6
00:00:14,765 --> 00:00:16,891
Kde mám nějakej důkaz,
že jsi jako pasák dobrá?

7
00:00:17,059 --> 00:00:18,017
Mám známosti.

8
00:00:18,185 --> 00:00:20,150
Chci se starat o svý děcka.

9
00:00:20,275 --> 00:00:22,355
Tak dobrý, jdi do toho.

10
00:00:22,523 --> 00:00:24,774
My nabízíme špičkové služb, Lenoro.

11
00:00:24,942 --> 00:00:27,581
Zákazníkům které pošleš, nabídnu
výraznou slevu.

12
00:00:27,706 --> 00:00:29,404
Takže nemusím platit?

13
00:00:29,572 --> 00:00:31,531
Dohodneme se, že zaplatíš
dle svého uvážení.

14
00:00:31,699 --> 00:00:33,728
Ruce na zadek.
Lízej mi břicho.

15
00:00:34,271 --> 00:00:35,076
Lízej.

16
00:00:35,429 --> 00:00:36,244
Do hajzlu!

17
00:00:36,561 --> 00:00:37,662
Kde mám peněženku?

18
00:00:37,830 --> 00:00:40,748
Musím učit.
Tvoje známá má moje věci.

19
00:00:40,916 --> 00:00:42,633
Máš na krku cucflek?

20
00:00:42,995 --> 00:00:44,961
Kde bych k němu přišel?
Jsem rozvedenej.

21
00:01:44,772 --> 00:01:48,232
Episoda 1x03- 'Neobvyklí přátelé'
aneb 'Nepopírám, že jste sexy'

22
00:01:48,984 --> 00:01:50,776
Přeložil zombino

23
00:02:14,840 --> 00:02:16,956
Rayi? Ty močíš do jezera?
........