1
00:00:57,752 --> 00:00:59,629
Vylez, vylez!

2
00:00:59,872 --> 00:01:01,225
No tak, Bene!

3
00:01:01,472 --> 00:01:02,427
Vincente!

4
00:01:02,672 --> 00:01:03,548
Pospěš si!

5
00:01:09,352 --> 00:01:11,104
Vincente, co to děláš?

6
00:01:15,912 --> 00:01:16,788
Vincente!

7
00:01:19,592 --> 00:01:20,547
Dobře, Bene.

8
00:01:20,752 --> 00:01:21,548
Vyhrál jsi!

9
00:01:25,352 --> 00:01:26,467
Vincente?

10
00:01:32,432 --> 00:01:34,992
Přiznej to.
Těšíš se na to.

11
00:01:35,232 --> 00:01:39,225
Mám rušný víkend.
Ani si toho nevšimnou.

12
00:01:43,032 --> 00:01:44,147
Už přestaň, Bene.

13
00:01:44,392 --> 00:01:46,189
Taky chceš přeci jet.

14
00:01:47,592 --> 00:01:48,547
Vincente!

15
00:02:03,152 --> 00:02:04,141
Vincente!

16
00:02:07,992 --> 00:02:09,345
Bene! Ty hlupáčku!

17
00:02:09,592 --> 00:02:11,628
Ty jsi tam vlezl
a zavřelo se to za tebou?

18
00:02:13,072 --> 00:02:15,586
- Už jedeme?
- Jo. Už jedeme.

19
00:02:17,312 --> 00:02:20,941
Až zavřeš restauraci, budeš asi
hrát kulečník s Joeym.

20
00:02:21,192 --> 00:02:23,786
Jestli ty jsi natolik blázen,
abys vzala tři děti na sraz třídy...

21
00:02:23,992 --> 00:02:25,630
...tak já jsem natolik chytrý,
abych si to užil.

22
00:02:25,872 --> 00:02:28,067
- Jo tak mejdan!
- Velký mejdan!

23
00:02:31,712 --> 00:02:32,508
Bene!

........