1
00:00:34,014 --> 00:00:37,916
<i># Chrání před každým nebezpečenstvím #</i>

2
00:00:38,168 --> 00:00:46,383
<i># opírat se, opírat se,
opírat se o věčná ramena #</i>

3
00:00:46,489 --> 00:00:55,975
<i># jaké požehnání, jaký klid je
opírat se o věčná ramena #</i>

4
00:00:56,063 --> 00:01:04,483
<i># opírat se, opírat se,
opírat se o věčná ramena #</i>

5
00:01:04,632 --> 00:01:05,815
No dovol.

6
00:01:06,237 --> 00:01:09,132
<i>- Máš v úmyslu to sebrat?
# - Oh, jak nádherné je kráčet #</i>

7
00:01:09,202 --> 00:01:11,710
<i># jako poustevník...#</i>

8
00:01:11,780 --> 00:01:15,231
Mluvím s tebou. Seš hluchej?
Nebo jen nemáš hudební sluch?

9
00:01:17,505 --> 00:01:18,665
Jesse!

10
00:01:18,829 --> 00:01:21,770
- Ne v mém obchodě, laskavě.
- Ne v tvém obchodě?

11
00:01:21,817 --> 00:01:25,274
Nebyli by v tomhle obchodě,
kdybys je odmítl obsloužit.

12
00:01:26,458 --> 00:01:28,966
Víš, co dělají...
tam nahoře na statku.

13
00:01:29,036 --> 00:01:32,804
- Ne, nevím. A ani ty nic nevíš.
- A ty to nechceš ani vědět.

14
00:01:35,277 --> 00:01:36,589
Osamo Bin Ghándí!

15
00:01:37,328 --> 00:01:39,630
A k čemu ti je tohle, co?

16
00:01:39,771 --> 00:01:40,872
Nebo tohle?

17
00:01:42,865 --> 00:01:43,972
Dívej se na mě...

18
00:01:44,371 --> 00:01:46,222
Dívej se na mě, když s tebou mluvím!

19
00:01:46,902 --> 00:01:48,770
Ok... ok, to by stačilo!

20
00:01:48,829 --> 00:01:50,692
Ven z mého obchodu, Jesse!

21
00:01:50,751 --> 00:01:52,438
- Problémy?
- Ne.

22
00:01:55,286 --> 00:01:56,622
Žádný problém.

23
00:02:12,344 --> 00:02:13,563
........