1
00:00:09,930 --> 00:00:12,728
Měli jste někdy tajemství,

2
00:00:12,833 --> 00:00:14,892
se kterým jste nemohli žít?

3
00:00:17,170 --> 00:00:20,537
A tolik jste na něj mysleli,

4
00:00:20,641 --> 00:00:24,008
že jste si začali myslet,
že se o něm lidé dozví

5
00:00:24,111 --> 00:00:26,875
jen tím, že na vás pohlédnou?

6
00:00:39,426 --> 00:00:40,984
Ahoj, tady Janet.

7
00:00:41,094 --> 00:00:43,028
Právě tu nejsem.
Nechte mi vzkaz.

8
00:00:43,130 --> 00:00:45,564
Máte jednu nevyslechnutou zprávu.

9
00:00:45,666 --> 00:00:49,067
Ahoj, zlatíčko.
Už je to nějaká doba.

10
00:00:49,169 --> 00:00:50,830
Ale to nevadí.

11
00:00:50,938 --> 00:00:53,702
Vím, že si promluvíme, až budeš připravená.

12
00:00:53,807 --> 00:00:56,605
Vždy jsi věci dělala svou rychlostí.

13
00:00:56,710 --> 00:00:59,611
Už když jsi byla malé děvčátko.

14
00:00:59,713 --> 00:01:04,150
Pořád tě tak beru.

15
00:01:04,318 --> 00:01:07,207
Zavolej mi, až budeš připravena.
Budu čekat.

16
00:01:07,921 --> 00:01:09,411
Smazáno.

17
00:03:51,585 --> 00:03:54,486
Měla bys přestat kouřit.

18
00:03:55,288 --> 00:03:57,950
Jsem tak záhadnější.

19
00:03:58,058 --> 00:04:02,586
Budeš tak vrásčitější
a z pusy ti smrdí jak z popelnice.

20
00:04:02,763 --> 00:04:06,426
Ty jsi taková slušňačka.

21
00:04:06,533 --> 00:04:09,468
Měli by ti dát metál
Zlaté panny.

22
00:04:23,183 --> 00:04:24,480
- Jak je, Sarah?
- Čau, Chrisi.

23
00:04:24,651 --> 00:04:26,175
Kde je Jillian?

24
........