1
00:00:00,084 --> 00:00:01,208
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,333 --> 00:00:03,336
- Kde máš auto?
- Myslím, že jej ukradli.

3
00:00:03,505 --> 00:00:06,213
- Vole, o co jde?
- Zítra ti zavolám?

4
00:00:06,812 --> 00:00:08,132
Nevím, co dělám.

5
00:00:08,301 --> 00:00:10,020
Chodíš s Rustyho malým bráchou.

6
00:00:10,145 --> 00:00:12,720
Půjdu na svatbu.
Udržím své city na uzdě.

7
00:00:13,050 --> 00:00:15,580
Potom se přestanu strachovat,
že udělám něco hloupého.

8
00:00:15,705 --> 00:00:17,224
- Jako, že jí řekneš, jak se cítíš?
- Přesně.

9
00:00:17,393 --> 00:00:19,301
Tohle bychom neměli dělat.
Chodím s Andym.

10
00:00:19,426 --> 00:00:22,044
- Já vím...
- Ne, musím jít.

11
00:00:24,084 --> 00:00:25,566
Tohle je Robin Wylie, má velká sestra.

12
00:00:25,735 --> 00:00:28,361
Nastávající musí políbit holku.

13
00:00:29,892 --> 00:00:30,992
Robin je lesbička.

14
00:00:31,198 --> 00:00:33,706
- Možná bych ti mohla někdy zavolat?
- To bych byla ráda.

15
00:00:34,576 --> 00:00:36,744
Jseš si jistá, že jsi v pohodě,
s tím, co Max udělal?

16
00:00:36,913 --> 00:00:40,518
Co Max udělal, bylo ohromné.

17
00:00:40,917 --> 00:00:42,651
Je mí líto, že jsi se vzdal Caltechu.

18
00:00:42,776 --> 00:00:45,252
- Nechtěl jsem tě ztratit.
- Měli bychom být pár.

19
00:00:45,421 --> 00:00:47,797
Ubírat se životem po stejné cestě.

20
00:00:47,965 --> 00:00:51,425
Ty jsi teď tak popředu,
že už tě ani nevidím.

21
00:00:51,594 --> 00:00:54,092
- Co teď, tedy?
- Na chvíli zpomalit?

22
00:00:55,472 --> 00:00:56,681
Nechat mě, ať tě doženu?

........