1
00:00:09,176 --> 00:00:12,304
Dostal jsem strašáka,
kolem 10 kiloklicků.

2
00:00:13,430 --> 00:00:16,141
I.F.F. říká...

3
00:00:16,225 --> 00:00:18,602
je to Bacchus.

4
00:00:22,272 --> 00:00:27,236
Bacchus.
To je jako Vegas, New York City
a Oy, všechno válené v jednom.

5
00:00:27,277 --> 00:00:30,072
Právě teď
bych se spokojila s nocí v Buffalo.

6
00:00:30,155 --> 00:00:33,033
Udržujte tlachání.
Ještě jsme na hlídce.

7
00:00:46,463 --> 00:00:48,966
Weste! Weste!
Weste, pospěš si!

8
00:00:51,510 --> 00:00:56,181
- Zatraceně! Zatraceně. Nevím,
jak se to stalo.
- Já vím.

9
00:00:56,265 --> 00:00:59,518
Šest těsně na sebe navazujících
úkolových letů, ve čtyřech hodinách výstřel.

10
00:00:59,601 --> 00:01:02,187
Člověče, jdeme na to divně.


11
00:01:02,271 --> 00:01:05,983
Vidím králíky a veverky a aktivní
hmotu kolem mých křídel.

12
00:01:06,066 --> 00:01:09,152
Drž tvou hlavu našroubovanou.

13
00:01:09,236 --> 00:01:11,446
Jsme skoro doma,
ale venku to je ještě horké.

14
00:01:19,872 --> 00:01:23,500
Nepřátelské letadlo na mém 4:00 výše.
Weste, dostaň ho na mé 6:00.

15
00:01:24,918 --> 00:01:27,337
Weste, odpověz člověče.!

16
00:01:27,421 --> 00:01:30,048
Odpověz.!
Zaměřil mě.!

17
00:01:30,132 --> 00:01:32,301
Jdu na něho teď, Hawkesi.

18
00:01:48,901 --> 00:01:50,861
Coopere.! Coopere.! Jdi intelektuálně.

19
00:01:50,903 --> 00:01:53,697
- Jdi intelektuálně!

20
00:01:56,742 --> 00:01:59,703
Hawkesi? Hawkesi?

21
00:01:59,745 --> 00:02:01,538
Hawkesi, odpověz.

22
00:02:03,749 --> 00:02:07,794
........