1
00:00:00,-137 --> 00:00:01,491
www.titulky.com

2
00:00:01,533 --> 00:00:02,742
Co by se stalo...

3
00:00:02,742 --> 00:00:05,786
...kdyby každá lidská bytost na Zemi...

4
00:00:05,786 --> 00:00:08,039
...zmizela?

5
00:00:16,130 --> 00:00:18,717
V určitém okamžiku budoucnosti...

6
00:00:18,717 --> 00:00:22,053
...by to mohl být osud naší planety.

7
00:00:23,722 --> 00:00:27,434
Tohle není příběh o tom JAK
odsud zmizíme...

8
00:00:28,851 --> 00:00:32,395
Tohle je příběh o tom,
co se stane světu

9
00:00:32,395 --> 00:00:35,108
který za sebou zanecháme.

10
00:00:45,326 --> 00:00:50,331
Ž I V O T P O L I D E C H

11
00:00:54,628 --> 00:00:59,549
Vymizení lidstva může znít
jako science fiction

12
00:01:01,592 --> 00:01:05,055
ale nakonec takový
den stejně přijde...

13
00:01:06,638 --> 00:01:10,811
Den, kdy se lidé už nebudou
procházet po planetě.

14
00:01:15,982 --> 00:01:16,942
Není těžké si představit

15
00:01:16,942 --> 00:01:19,818
zmizení lidstva ze Zemského povrchu.

16
00:01:19,818 --> 00:01:24,532
Každá generace má legendy
o Armageddonu nebo Apokalypse.

17
00:01:25,074 --> 00:01:27,202
Ale my jsme první generace,
která by mohla...

18
00:01:27,202 --> 00:01:31,372
...svými neuváženými činy
způsobit vlastní zánik.

19
00:01:33,458 --> 00:01:35,377
Jak bude život vypadat...

20
00:01:35,377 --> 00:01:37,335
...po lidech?

21
00:01:39,963 --> 00:01:45,219
Trápíme se vlastními představami
o sebezničení

22
00:01:47,929 --> 00:01:49,974
ale zároveň si říkáme:

23
00:01:49,974 --> 00:01:53,143
"Hej, možná je to už problém
........