00:01:34,940 --> 00:01:38,920
Nepij tak moc, i když tě o to zákazník požádá...

2
00:01:38,920 --> 00:01:41,450
Já jsem vždy ta, která tě vyzvedává.

3
00:01:42,980 --> 00:01:44,780
Stejně, děkuji.

4
00:01:45,150 --> 00:01:46,870
Jsem ráda, že mám takovou schopnou sestru.

5
00:01:48,200 --> 00:01:49,170
Bože...

6
00:02:14,870 --> 00:02:15,780
Judy!

7
00:02:22,550 --> 00:02:24,250
Judy!

8
00:02:32,800 --> 00:02:34,120
Proč...

9
00:02:34,790 --> 00:02:37,950
Proč?!

10
00:02:40,243 --> 00:02:42,704
SLIB

11
00:02:59,580 --> 00:03:02,660
Tady zemřela Judy Devensová?

12
00:03:03,590 --> 00:03:04,660
Kdo jsi?

13
00:03:07,380 --> 00:03:10,860
Každý ti říká Přízrak, že?

14
00:03:11,380 --> 00:03:13,800
Slyšela jsem o tom od Judyiních přátel.

15
00:03:13,800 --> 00:03:16,710
Jsi ten, který zabíjí lidi v amerických gangech.

16
00:03:18,020 --> 00:03:20,670
Takže jsi pravý zabiják, že?

17
00:03:21,430 --> 00:03:23,150
Jsi zabiják, že?

18
00:03:25,080 --> 00:03:26,670
Zabiják, Přízrak.

19
00:03:27,550 --> 00:03:29,640
Jo, správně.

20
00:03:32,180 --> 00:03:32,900
Cal?

21
00:03:39,150 --> 00:03:42,040
Prosím! Zabij je všechny!

22
00:03:42,540 --> 00:03:46,470
Chlápky, kteří byli v té uličce minulou noc,
chlápky kteří stříleli,

23
00:03:47,030 --> 00:03:49,410
a chlápky, kteří měli znovu získat peníze.

24
00:03:50,670 --> 00:03:55,030
Zabij všechny lidi, kteří způsobili Judyinu smrt...

25
00:03:57,930 --> 00:03:59,190
Můžeš to udělat?

........