1
00:00:00,292 --> 00:00:02,162
V přecházejících částech "The Unit".. .

2
00:00:03,179 --> 00:00:05,013
Je to tvoje dcera. Je M.I.A.

3
00:00:05,040 --> 00:00:06,960
Nevíme kam ji vzali ani kdo ji vzal.

4
00:00:06,948 --> 00:00:08,272
Dostaneme ji zpět,

5
00:00:08,289 --> 00:00:09,868
ale budeme kvůli tomu muset projít peklem.

6
00:00:09,891 --> 00:00:12,488
Sýrie je suverénní země.

7
00:00:12,608 --> 00:00:14,758
Nepřekročte jejich hranice.

8
00:00:14,781 --> 00:00:17,226
<i>tady je Red Cap. Plukovník Ryan
přešel do Sýrie.<</i>

9
00:00:17,596 --> 00:00:20,066
Je jen jeden důvod, proč přešel
do Sýrie.

10
00:00:20,186 --> 00:00:21,619
Aby zachránil Betsy.

11
00:00:25,697 --> 00:00:27,267
Potřebuji pomoc.

12
00:00:27,870 --> 00:00:29,467
Nedýchá.

13
00:00:29,963 --> 00:00:31,701
Řekni mi, co jsi viděl.

14
00:00:31,821 --> 00:00:33,194
Ženu se synem.

15
00:00:33,217 --> 00:00:34,567
A?

16
00:00:35,858 --> 00:00:38,781
- pohněte s tím autem!
- Dostaňte nás odtud!

17
00:00:39,256 --> 00:00:41,407
Muže, který tě zabil.

18
00:01:25,376 --> 00:01:26,393
<i>OK. Jsem uvnitř.<</i>

19
00:01:26,416 --> 00:01:28,139
Pozice cíle potvrzená.

20
00:01:50,331 --> 00:01:51,903
Jak to vypadá, Cool Breeze?

21
00:01:51,908 --> 00:01:54,204
Teď něco vidí, Snake Doc.

22
00:01:55,973 --> 00:01:57,348
OK. Mám to.

23
00:01:58,093 --> 00:02:00,163
Nějaké stopy po našem podezřelém na ulici?

24
00:02:00,440 --> 00:02:02,428
Nevím koho vlastně hledáme,

25
........