1
00:03:42,400 --> 00:03:46,800
Fazole, sádlo, mouku...

2
00:03:47,000 --> 00:03:51,000
Mléko a cukr,
jestli budou mít.

3
00:03:53,269 --> 00:03:56,000
Howkinsi!
Jeď s Johnsim.

4
00:04:07,000 --> 00:04:09,200
Je to dobré město?

5
00:04:09,200 --> 00:04:11,200
Tipton?

6
00:04:11,200 --> 00:04:13,000
Nedělal jsem tu.

7
00:04:15,000 --> 00:04:18,400
Copak nemáte pravidelný,
víte co myslím...

8
00:04:18,400 --> 00:04:20,500
- Trasy?
- Jo.

9
00:04:20,500 --> 00:04:22,100
Bejvávalo.

10
00:04:22,100 --> 00:04:24,500
Teď je to od města k městu,

11
00:04:24,500 --> 00:04:26,900
paběrkujeme,

12
00:04:26,900 --> 00:04:29,200
nedaří se nám.

13
00:04:30,700 --> 00:04:32,900
Od kdy?

14
00:04:32,900 --> 00:04:35,700
Co ses objevil ty.

15
00:04:42,900 --> 00:04:45,800
To je ono!
Pořádně utáhnout.

16
00:04:45,800 --> 00:04:48,700
Mohl by zase přijít vichr.

17
00:04:49,300 --> 00:04:51,500
To je trochu předčasné, ne?

18
00:04:51,500 --> 00:04:54,600
Lyle. Co ty tady děláš?

19
00:04:54,600 --> 00:04:56,200
Myslel jsem, že jsi v Troji.

20
00:04:56,200 --> 00:05:00,100
Máma je nemocná.
Přijel jsem ji ošetřovat.

21
00:05:00,100 --> 00:05:03,200
Před dvěma lety jsem se nechal zvolit.

22
00:05:03,200 --> 00:05:04,800
To se podívejme.

23
00:05:04,800 --> 00:05:06,800
Byl jsem jedinej kandidát.

24
00:05:06,800 --> 00:05:09,100
........