1
00:01:23,918 --> 00:01:24,845
Kde je?

2
00:01:25,723 --> 00:01:26,723
Klídek.

3
00:01:26,976 --> 00:01:28,626
Jakýpak klídek.

4
00:01:28,846 --> 00:01:30,655
Furt mu volám na mobil,

5
00:01:31,005 --> 00:01:32,696
k Taře. Nikdo to nebere.

6
00:01:33,647 --> 00:01:35,277
Nemůžu tu jen sedět.

7
00:01:38,602 --> 00:01:41,862
Než budeme vědět, co se děje,
zůstaneš, kde ji, jasný?

8
00:01:42,038 --> 00:01:45,028
- Co když se k němu dostali?
- Jax se o sebe dokáže postarat.

9
00:01:46,652 --> 00:01:48,494
Zajedu do špitálu,
jestli tam není.

10
00:01:48,664 --> 00:01:49,912
Pojedu s tebou.

11
00:01:53,029 --> 00:01:54,249
Postarej se o moje kluky.

12
00:01:55,414 --> 00:01:56,390
To vždycky.

13
00:01:58,222 --> 00:02:00,328
Musíme temu chlapovi vytáhnúť
střely z řitě.

14
00:02:00,448 --> 00:02:03,106
Šíří sa z teho infekce.
Může mít aj sepsi.

15
00:02:03,226 --> 00:02:05,135
Prostě udělejte,
co dokážete, OK?

16
00:02:25,334 --> 00:02:27,074
Já tu kulu nemožu najít!

17
00:02:34,042 --> 00:02:35,332
Unser vzadu u dveří.

18
00:02:39,412 --> 00:02:40,412
Pusť ho dál.

19
00:02:40,707 --> 00:02:42,140
A tam zavři.

20
00:02:45,750 --> 00:02:47,746
- Moje řiť!
- Ať je zticha.

21
00:02:52,407 --> 00:02:54,424
Co pro tebe můžu udělat, náčelníku?

22
00:02:55,662 --> 00:02:57,617
Musím tě vzít na stanici,

23
00:02:58,099 --> 00:02:59,549
mám pár otázek.

24
........