1
00:00:06,253 --> 00:00:09,425
- Vyzvedneš mě po práci?
- Jo, když budu moct.

2
00:00:11,783 --> 00:00:12,783
Ahoj.

3
00:00:24,394 --> 00:00:27,407
Licence mám platný.
Všichni herci mají testy na HIV.

4
00:00:27,527 --> 00:00:29,345
Co mám já co dělat s ATF?

5
00:00:29,465 --> 00:00:31,839
Proč by si měli nejvíc
užít jen z mravnostního?

6
00:00:32,872 --> 00:00:35,717
Viagra, poppery, koks.

7
00:00:36,263 --> 00:00:38,218
- Pracovní nástroje?
- To je hovadina.

8
00:00:38,379 --> 00:00:41,441
Spíš je to držení drogy,
možná i s úmyslem distribuce.

9
00:00:41,561 --> 00:00:42,712
Zavřete to tady.

10
00:00:43,839 --> 00:00:46,012
A tady paní Pornospielbergovou
seberte.

11
00:00:48,301 --> 00:00:51,145
- Kdy se Donna vrací?
- Dneska dopoledne.

12
00:00:57,755 --> 00:01:00,324
Od Oaklandu moc nemluvíš.

13
00:01:01,888 --> 00:01:04,035
Asi není o čem.

14
00:01:07,017 --> 00:01:09,154
Měls pravdu.
Nebyl jsem připravenej.

15
00:01:11,502 --> 00:01:12,586
Je to hotový, brácho.

16
00:01:19,675 --> 00:01:21,894
A zvládáš to v pohodě?

17
00:01:23,668 --> 00:01:27,456
Jen jsem u toho zvládání
trochu vyšel ze cviku, víš?

18
00:01:30,020 --> 00:01:32,282
Jde prostě o něco většího:

19
00:01:32,402 --> 00:01:33,930
o klub, o rodinu.

20
00:01:35,755 --> 00:01:37,340
A tak jsi to zvládnul ty?

21
00:01:52,464 --> 00:01:54,158
Já se tu snažím řídit stanici.

22
00:01:54,278 --> 00:01:57,828
Nechcete mi říct, jak to
mám udělat bez kanclu?

23
00:01:58,489 --> 00:02:00,043
........