1
00:00:15,124 --> 00:00:16,921
Co je to čest?

2
00:00:17,204 --> 00:00:19,559
Myslím, že mluvíme
o něčem jiném.

3
00:00:19,764 --> 00:00:23,040
Říkáme "to je na hovno"
nebo "ty seš ubožák".

4
00:00:23,324 --> 00:00:25,360
Nemluvíme o cti...

5
00:00:39,284 --> 00:00:42,754
Kurva! Jaké je skóre?
- 32:38.

6
00:00:44,004 --> 00:00:45,483
Běž, běž, běž!

7
00:00:56,284 --> 00:00:58,400
Proč jsi mu kurva nahrál?

8
00:01:17,524 --> 00:01:19,196
Faul, ty debile!

9
00:01:21,004 --> 00:01:23,040
Co se tu kurva motáš?

10
00:01:36,404 --> 00:01:38,156
Proč jemu?!

11
00:01:42,804 --> 00:01:45,272
Dej mi ten míč!

12
00:01:47,284 --> 00:01:49,639
Dej mi to!

13
00:02:05,164 --> 00:02:07,041
Ty debile!

14
00:02:07,644 --> 00:02:10,442
Proč střílš, když to neumíš?
Kurva poslouchej mě!

15
00:02:11,684 --> 00:02:14,517
Tak dost!
Končíme.

16
00:02:34,350 --> 00:02:35,350
Do češtiny přeložil

17
00:02:36,750 --> 00:02:41,850
JEŽÍSHECK

18
00:02:41,850 --> 00:02:44,850
Titulky opravila
Seneca

19
00:02:44,764 --> 00:02:48,234
TŘÍDA

20
00:02:50,004 --> 00:02:53,201
inspirováno skutečnými událostmi

21
00:02:55,124 --> 00:02:58,036
SEŠ DIVNEJ?
den první

22
00:03:29,404 --> 00:03:32,555
Víš, Josefe,
že jsi náš nejlepší hráč?

23
00:03:34,044 --> 00:03:36,433
Mohl bys sám
vyhrát celej zápas!
........