1
00:01:05,234 --> 00:01:14,994
UMLČENI

2
00:02:01,332 --> 00:02:03,126
Tak jeď.

3
00:02:08,172 --> 00:02:09,716
Debil.

4
00:02:09,799 --> 00:02:12,760
- Zakesi?
- Ahoj, Šípková Růženko.

5
00:02:14,470 --> 00:02:16,973
- Už tam budeme?
- Za chvíli.

6
00:02:17,265 --> 00:02:20,810
- Máš hlad?
- Jako vlk. Máme ještě sušenky?

7
00:02:21,018 --> 00:02:23,020
Schoval jsem ti poslední.

8
00:02:24,689 --> 00:02:27,275
Vím, že jsi mrzutá, když máš hlad.

9
00:02:49,964 --> 00:02:52,091
- Co to děláš?
- Nic.

10
00:02:53,593 --> 00:02:58,181
Mám vybitý foťák. Můžu si
dneska fotit plakáty tvým mobilem?

11
00:02:58,264 --> 00:03:02,143
Jistě, ale proč máš
fotit plakáty, které vylepíš?

12
00:03:02,226 --> 00:03:03,728
Prý je to pro klienty.

13
00:03:03,811 --> 00:03:07,523
Spíš si myslí,
že jsi nespolehlivý flákač.

14
00:03:12,028 --> 00:03:15,573
Sakra, paměť je plná.
Musím pár fotek smazat.

15
00:03:18,868 --> 00:03:23,206
- Naše dovolená.
- Egypt. Země tisíce hádek.

16
00:03:24,207 --> 00:03:26,000
Podívej se na tohle.

17
00:03:26,376 --> 00:03:29,754
- Co je to? Moc to nevidím.
- Fotili jsme hvězdy.

18
00:03:29,837 --> 00:03:32,715
Pamatuješ na tu noc na pláži
a na to zářivě nebe?

19
00:03:32,799 --> 00:03:36,719
- Proč říkáš, že jsem flákač?
- To byla jen legrace.

20
00:03:38,304 --> 00:03:41,516
- Nádherná noc.
- Jo.

21
00:03:45,353 --> 00:03:49,482
- Ty si na to nepamatuješ, viď?
- Ale ano. Hvězdy... nádhera.

22
00:03:49,565 --> 00:03:53,152
........