1
00:02:30,100 --> 00:02:32,591
-Jak se jmenuješ?
-Chrissy.

2
00:02:33,478 --> 00:02:35,767
-Kam jdeme?
-Zaplavat si.

3
00:02:38,525 --> 00:02:41,776
Zpomal trochu.

4
00:02:42,238 --> 00:02:45,404
Já nejsem opilý. Zpomal.

5
00:02:46,867 --> 00:02:48,825
Počkej. Už jdu.

6
00:02:52,874 --> 00:02:54,831
Už běžím.

7
00:02:56,085 --> 00:02:57,248
Počkej.

8
00:03:07,097 --> 00:03:08,425
Já umím plavat.

9
00:03:09,474 --> 00:03:12,226
Jen se neumím svlékat v běhu.

10
00:03:32,456 --> 00:03:34,034
Pojd' do vody.

11
00:03:34,250 --> 00:03:36,538
Nepospíchej.

12
00:04:23,008 --> 00:04:24,004
Pomoc!

13
00:04:24,301 --> 00:04:26,009
Už jdu.

14
00:04:28,681 --> 00:04:30,140
To bolí!

15
00:04:36,272 --> 00:04:37,387
Proboha!

16
00:04:48,201 --> 00:04:49,612
Prosím, pomoz mi!

17
00:05:20,026 --> 00:05:22,695
Jak to, že sem predtím nesvítilo slunce?

18
00:05:26,073 --> 00:05:29,692
Dúm jsme koupili na podzim a ted' je léto.

19
00:05:33,790 --> 00:05:35,782
At' někdo nakrmí psy.

20
00:05:36,751 --> 00:05:37,830
Dobre.

21
00:05:41,715 --> 00:05:43,257
Kde jsou děti?

22
00:05:49,598 --> 00:05:51,507
Nejspíš na dvorku.

23
00:05:51,600 --> 00:05:53,639
Na Amity se ríká na "dvore".

24
00:05:55,145 --> 00:05:59,225
Jsou "na dvore" u našeho "trakare".

25
00:06:02,027 --> 00:06:04,601
........