1
00:00:11,553 --> 00:00:13,138
Dobrý den, Mio.

2
00:00:16,850 --> 00:00:18,936
Půjdete dál?

3
00:00:21,104 --> 00:00:22,481
Je po všem.

4
00:00:26,818 --> 00:00:28,403
Nejsem těhotná.

5
00:00:47,297 --> 00:00:50,300
In Treatment S02E26
Mia - Pondělí 7:00

6
00:00:52,803 --> 00:00:54,471
Necítím se dobře.

7
00:00:54,471 --> 00:00:56,515
Měla jsem zůstat doma.

8
00:00:57,975 --> 00:01:01,061
V práci jsem oznámila nemoc.
Poprvé.

9
00:01:02,396 --> 00:01:04,356
Co vám řekl váš doktor?

10
00:01:05,399 --> 00:01:06,817
Že budu žít.

11
00:01:10,863 --> 00:01:13,866
- Řekl něco dalšího?
- Jsem tak unavená.

12
00:01:15,701 --> 00:01:17,661
Chci zpátky do postele.

13
00:01:18,537 --> 00:01:20,581
Celé sezení nezvládnu.

14
00:01:22,916 --> 00:01:25,377
Tak začneme a pak...

15
00:01:25,502 --> 00:01:27,671
uvidíme, jak to půjde.

16
00:01:30,090 --> 00:01:32,176
Raději bych zůstala tady.

17
00:01:33,552 --> 00:01:35,888
Mohu vám donést sklenici vody?

18
00:01:36,388 --> 00:01:37,681
Nebo čaj?

19
00:01:38,307 --> 00:01:41,435
To je milé, ale jsem v pořádku.

20
00:01:44,771 --> 00:01:48,317
Tohle jste minule pořád
říkal... "Jsem v pořádku."

21
00:01:58,994 --> 00:02:00,787
Jak jste se měl vy?

22
00:02:01,705 --> 00:02:02,789
Fajn.

23
00:02:08,337 --> 00:02:12,007
- Řeknete mi, co se stalo?
- Není toho moc co říct.

24
00:02:12,090 --> 00:02:14,301
V pátek jsem šla do práce...
........